לָקַח

la.qach · to take: take

Hebreo · Strong H3947 · Verbo · Suena como: law-kakh' · 966 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to take: take H3947G 771
  • to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
  • to take: marry H3947I · a Meaning of 64
  • to take: bring H3947J · a Meaning of 49
  • to take: buy H3947K · a Meaning of 3
  • to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Diccionario de Strong

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
לָקַח 965 vb. take
Qal
1. take, take in hand
2. take and carry along with oneself
3.
a. take from, or out of
b. take, carry away
c. take away from, so as to deprive of
d. esp. take away life
4. take to or for a person
5. take up, upon = put upon
6. = fetch
7. take = lead, conduct (with or without contact)
8. take = capture, seize
9. take = carry off
10. in phr. take vengeance
Niph.
1. be captured, of ark
2. be taken away, removed
3. be taken, brought unto
Pu.
1. be taken from, out of
2. = be stolen from
3. be taken captive
4. be taken away, removed
Hoph.
1. be taken, brought unto
2. be taken out of
3. be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

Todas las apariciones

  1. 1 Reyes 1:33 קְח֤וּ ke.Chu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y haced subir á Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo á Gihón:

  2. 1 Reyes 1:39 וַיִּקַּח֩ vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y tomando Sadoc sacerdote el cuerno del aceite del tabernáculo, ungió á Salomón: y tocaron trompeta, y dijo todo el pueblo: ¡Viva el rey Salomón!

  3. 1 Reyes 3:1 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y SALOMÓN hizo parentesco con Faraón rey de Egipto, porque tomó la hija de Faraón, y trájola á la ciudad de David, entre tanto que acababa de edificar su casa, y la casa de Jehová, y los muros de Jerusalem alrededor.

  4. 1 Reyes 3:20 וַתִּקַּ֧ח va.ti.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y levantóse á media noche, y tomó á mi hijo de junto á mí, estando yo tu sierva durmiendo, y púsolo á su lado, y púsome á mi lado su hijo muerto.

  5. 1 Reyes 3:24 קְח֣וּ ke.Chu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y dijo el rey: Traedme un cuchillo. Y trajeron al rey un cuchillo.

  6. 1 Reyes 4:15 לָקַ֛ח la.Kach · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Ahimaas en Nephtalí; éste tomó también por mujer á Basemath hija de Salomón.

  7. 1 Reyes 7:8 לָקַ֣ח la.Kach · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y en la casa en que él moraba, había otro atrio dentro del pórtico, de obra semejante á esta. Edificó también Salomón una casa para la hija de Faraón, que había tomado por mujer, de la misma obra de aquel pórtico.

  8. 1 Reyes 7:13 וַיִּקַּ֥ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y envió el rey Salomón, é hizo venir de Tiro á Hiram,

  9. 1 Reyes 9:28 וַיִּקְח֤וּ vai.yik.Chu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Los cuales fueron á Ophir, y tomaron de allí oro, cuatrocientos y veinte talentos, y trajéronlo al rey Salomón.

  10. 1 Reyes 10:28 יִקְח֥וּ yik.Chu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y sacaban caballos y lienzos á Salomón de Egipto: porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.

  11. 1 Reyes 11:18 וַיִּקְחוּ֩ vai.yik.Chu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y levantáronse de Madián, y vinieron á Parán; y tomando consigo hombres de Parán, viniéronse á Egipto, á Faraón rey de Egipto, el cual le dió casa, y le señaló alimentos, y aun le dió tierra.

  12. 1 Reyes 11:31 קַח־ kach- · Una orden para ti: acción simple

    Y dijo á Jeroboam: Toma para ti los diez pedazos; porque así dijo Jehová Dios de Israel: He aquí que yo rompo el reino de la mano de Salomón, y á ti daré diez tribus;

  13. 1 Reyes 11:34 אֶקַּ֥ח 'e.Kach · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Empero no quitaré nada de su reino de sus manos, sino que lo retendré por caudillo todos los días de su vida, por amor de David mi siervo, al cual yo elegí, y él guardó mis mandamientos y mis estatutos:

  14. 1 Reyes 11:35 וְלָקַחְתִּ֥י ve.la.kach.Ti · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Mas yo quitaré el reino de la mano de su hijo, y darélo á ti, las diez tribus.

  15. 1 Reyes 11:37 אֶקַּ֔ח 'e.Kach · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Yo pues te tomaré á ti, y tú reinarás en todas las cosas que deseare tu alma, y serás rey sobre Israel.

  16. 1 Reyes 14:3 וְלָקַ֣חַתְּ ve.la.Ka.chat · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y toma en tu mano diez panes, y turrones, y una botija de miel, y ve á él; que te declare lo que ha de ser de este mozo.

  17. 1 Reyes 14:26 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y saqueólo todo: llevóse también todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

  18. 1 Reyes 14:26 לָקָ֑ח la.Kach · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y saqueólo todo: llevóse también todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

  19. 1 Reyes 14:26 וַיִּקַּח֙ vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y saqueólo todo: llevóse también todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

  20. 1 Reyes 15:18 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces tomando Asa toda la plata y oro que había quedado en los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, entrególos en las manos de sus siervos, y enviólos el rey Asa á Ben-adad, hijo de Tabrimón, hijo de Hezión, rey de Siria, el cual residía en Damasco, diciendo:

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias