נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. 2 Samuel 21:6 אֶתֵּֽן׃ 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Dénsenos siete varones de sus hijos, para que los ahorquemos á Jehová en Gabaa de Saúl, el escogido de Jehová. Y el rey dijo: Yo los daré.

  2. 2 Samuel 21:9 וַֽיִּתְּנֵ֞ם vai.yi.te.Nem · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y entrególos en manos de los Gabaonitas, y ellos los ahorcaron en el monte delante de Jehová: y murieron juntos aquellos siete, los cuales fueron muertos en el tiempo de la siega, en los primeros días, en el principio de la siega de las cebadas.

  3. 2 Samuel 21:10 נָתְנָה֩ na.te.Nah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Tomando luego Rispa hija de Aja un saco, tendióselo sobre un peñasco, desde el principio de la siega hasta que llovió sobre ellos agua del cielo; y no dejó á ninguna ave del cielo asentarse sobre ellos de día, ni bestias del campo de noche.

  4. 2 Samuel 22:14 יִתֵּ֥ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Jehová tronó desde los cielos, y el Altísimo dió su voz;

  5. 2 Samuel 22:36 וַתִּתֶּן־ va.ti.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ti

    Tú me diste asimismo el escudo de tu salud, y tu benignidad me ha acrecentado.

  6. 2 Samuel 22:41 תַּ֥תָּה Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Tú me diste la cerviz de mis enemigos, de mis aborrecedores, y que yo los destruyese.

  7. 2 Samuel 22:48 הַנֹּתֵ֥ן ha.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El Dios que me ha vengado, y sujeta los pueblos debajo de mí;

  8. 2 Samuel 24:9 וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Joab dió la cuenta del número del pueblo al rey; y fueron los de Israel ochocientos mil hombres fuertes que sacaban espada; y de los de Judá quinientos mil hombres.

  9. 2 Samuel 24:15 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y envió Jehová pestilencia á Israel desde la mañana hasta el tiempo señalado: y murieron del pueblo, desde Dan hasta Beer-seba, setenta mil hombres.

  10. 2 Samuel 24:23 נָתַ֛ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Todo lo da como un rey Arauna al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias