נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Job 1:21 נָתַ֔ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y dijo: Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo tornaré allá. Jehová dió, y Jehová quitó: sea el nombre de Jehová bendito.

  2. Job 1:22 נָתַ֥ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    En todo esto no pecó Job, ni atribuyó á Dios despropósito alguno.

  3. Job 2:4 יִתֵּ֖ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y respondiendo Satán dijo á Jehová: Piel por piel, todo lo que el hombre tiene dará por su vida.

  4. Job 3:20 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¿Por qué se da luz al trabajado, y vida á los de ánimo en amargura,

  5. Job 5:10 הַנֹּתֵ֣ן ha.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Que da la lluvia sobre la haz de la tierra, y envía las aguas por los campos:

  6. Job 6:8 יִ֭תֵּן Yi.ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién me diera que viniese mi petición, y que Dios me otorgase lo que espero;

  7. Job 6:8 יִתֵּ֥ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién me diera que viniese mi petición, y que Dios me otorgase lo que espero;

  8. Job 9:18 יִ֭תְּנֵנִי Yi.te.ne.ni · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    No me ha concedido que tome mi aliento; mas hame hartado de amarguras.

  9. Job 9:24 נִתְּנָ֬ה ni.te.Nah · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    La tierra es entregada en manos de los impíos, y él cubre el rostro de sus jueces. Si no es él, ¿quién es? ¿dónde está?

  10. Job 11:5 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Mas ¡oh quién diera que Dios hablara, y abriera sus labios contigo,

  11. Job 13:5 יִ֭תֵּן Yi.ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Ojalá callarais del todo, porque os fuera sabiduría.

  12. Job 14:4 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¿Quién hará limpio de inmundo? Nadie.

  13. Job 14:13 יִתֵּ֨ן׀ yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Oh quién me diera que me escondieses en el sepulcro, que me encubrieras hasta apaciguarse tu ira, que me pusieses plazo, y de mí te acordaras!

  14. Job 15:19 נִתְּנָ֣ה ni.te.Nah · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    A los cuales solos fué dada la tierra, y no pasó extraño por medio de ellos:)

  15. Job 19:23 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡quién diese que se escribieran en un libro!

  16. Job 19:23 יִתֵּ֖ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién diese ahora que mis palabras fuesen escritas! ¡quién diese que se escribieran en un libro!

  17. Job 23:3 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién me diera el saber dónde hallar á Dios! yo iría hasta su silla.

  18. Job 24:23 יִתֶּן־ yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Le dieron á crédito, y se afirmó: sus ojos están sobre los caminos de ellos.

  19. Job 28:15 יֻתַּ֣ן yu.Tan · Una acción: que lo hagan pasar, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    No se dará por oro, ni su precio será á peso de plata.

  20. Job 29:2 יִתְּנֵ֥נִי yi.te.Ne.ni · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién me tornase como en los meses pasados, como en los días que Dios me guardaba,

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias