נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Salmos 1:3 יִתֵּ֬ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, que da su fruto en su tiempo, y su hoja no cae; y todo lo que hace, prosperará.

  2. Salmos 2:8 וְאֶתְּנָ֣ה ve.'e.te.Nah · Un deseo o plan de actuar: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Pídeme, y te daré por heredad las gentes, y por posesión tuya los términos de la tierra.

  3. Salmos 4:7 נָתַ֣תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Tú diste alegría en mi corazón, más que tienen ellos en el tiempo que se multiplicó su grano y su mosto.

  4. Salmos 8:1 תְּנָ֥ה te.Nah · Una orden para ti: acción simple

    Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de David. OH Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos!

  5. Salmos 10:14 לָתֵ֪ת la.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Tú lo tienes visto: porque tú miras el trabajo, y la vejación, para vengarle por tu mano: á ti se acoge el pobre, tú eres el amparo del huérfano.

  6. Salmos 14:7 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Quién diese de Sión la salud de Israel! En tornando Jehová la cautividad de su pueblo, se gozará Jacob, y alegraráse Israel.

  7. Salmos 15:5 נָתַ֣ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Quien su dinero no dió á usura, ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.

  8. Salmos 16:10 תִתֵּ֥ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Porque no dejarás mi alma en el sepulcro; ni permitirás que tu santo vea corrupción.

  9. Salmos 18:13 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y tronó en los cielos Jehová, y el Altísimo dió su voz; granizo y carbones de fuego.

  10. Salmos 18:32 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Dios es el que me ciñe de fuerza, é hizo perfecto mi camino;

  11. Salmos 18:35 וַתִּתֶּן־ va.ti.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ti

    Dísteme asimismo el escudo de tu salud: y tu diestra me sustentó, y tu benignidad me ha acrecentado.

  12. Salmos 18:40 נָתַ֣תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y dísteme la cerviz de mis enemigos, y destruí á los que me aborrecían.

  13. Salmos 18:47 הַנּוֹתֵ֣ן ha.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El Dios que me da las venganzas, y sujetó pueblos á mí.

  14. Salmos 20:4 יִֽתֶּן־ yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Déte conforme á tu corazón, y cumpla todo tu consejo.

  15. Salmos 21:2 נָתַ֣תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    El deseo de su corazón le diste, y no le negaste lo que sus labios pronunciaron. (Selah.)

  16. Salmos 21:4 נָתַ֣תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Vida te demandó, y dístele largura de días por siglos y siglos.

  17. Salmos 27:12 תִּ֭תְּנֵנִי Ti.te.ne.ni · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    No me entregues á la voluntad de mis enemigos; porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad.

  18. Salmos 28:4 תֶּן־ ten- · Una orden para ti: acción simple

    Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: dales conforme á la obra de sus manos, dales su paga.

  19. Salmos 28:4 תֵּ֣ן ten · Una orden para ti: acción simple

    Dales conforme á su obra, y conforme á la malicia de sus hechos: dales conforme á la obra de sus manos, dales su paga.

  20. Salmos 29:11 יִתֵּ֑ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Jehová dará fortaleza á su pueblo: Jehová bendecirá á su pueblo en paz.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias