נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Jueces 1:2 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y Jehová respondió: Judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.

  2. Jueces 1:4 וַיִּתֵּ֧ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y subió Judá, y Jehová entregó en sus manos al Cananeo y al Pherezeo; y de ellos hirieron en Bezec diez mil hombres.

  3. Jueces 1:12 וְנָתַ֥תִּי ve.na.Ta.ti · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Y dijo Caleb: El que hiriere á Chîriath-sepher, y la tomare, yo le daré á Axa mi hija por mujer.

  4. Jueces 1:13 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y tomóla Othoniel hijo de Cenez, hermano menor de Caleb: y él le dió á Axa su hija por mujer.

  5. Jueces 1:15 נְתַתָּ֔נִי ne.ta.Ta.ni · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Ella entonces le respondió: Dame una bendición: que pues me has dado tierra de secadal, me des también fuentes de aguas. Entonces Caleb le dió las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.

  6. Jueces 1:15 וְנָתַתָּ֥ה ve.na.ta.Tah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Ella entonces le respondió: Dame una bendición: que pues me has dado tierra de secadal, me des también fuentes de aguas. Entonces Caleb le dió las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.

  7. Jueces 1:15 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Ella entonces le respondió: Dame una bendición: que pues me has dado tierra de secadal, me des también fuentes de aguas. Entonces Caleb le dió las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.

  8. Jueces 1:20 וַיִּתְּנ֤וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y dieron Hebrón á Caleb, como Moisés había dicho: y él echó de allí tres hijos de Anac.

  9. Jueces 1:34 נְתָנ֖וֹ ne.ta.No · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Los Amorrheos apretaron á los hijos de Dan hasta el monte; que no los dejaron descender á la campiña.

  10. Jueces 2:14 וַֽיִּתְּנֵם֙ vai.yi.te.Nem · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el furor de Jehová se encendió contra Israel, el cual los entregó en manos de robadores que los despojaron, y los vendió en manos de sus enemigos de alrededor: y no pudieron parar más delante de sus enemigos.

  11. Jueces 2:23 נְתָנָ֖ם ne.ta.Nam · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Por esto dejó Jehová aquellas gentes, y no las desarraigó luego, ni las entregó en mano de Josué.

  12. Jueces 3:6 נָתְנ֣וּ na.te.Nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Y tomaron de sus hijas por mujeres, y dieron sus hijas á los hijos de ellos, y sirvieron á sus dioses.

  13. Jueces 3:10 וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y el espíritu de Jehová fué sobre él, y juzgó á Israel, y salió á batalla, y Jehová entregó en su mano á Chusan-risathaim, rey de Siria, y prevaleció su mano contra Chusan-risathaim.

  14. Jueces 3:28 נָתַ֨ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces él les dijo: Seguidme, porque Jehová ha entregado vuestros enemigos los Moabitas en vuestras manos. Y descendieron en pos de él, y tomaron los vados del Jordán á Moab, y no dejaron pasar á ninguno.

  15. Jueces 3:28 נָתְנ֥וּ na.te.Nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Entonces él les dijo: Seguidme, porque Jehová ha entregado vuestros enemigos los Moabitas en vuestras manos. Y descendieron en pos de él, y tomaron los vados del Jordán á Moab, y no dejaron pasar á ninguno.

  16. Jueces 4:7 וּנְתַתִּ֖יהוּ u.ne.ta.Ti.hu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Y yo atraeré á ti al arroyo de Cisón á Sísara, capitán del ejército de Jabín, con sus carros y su ejército, y entregarélo en tus manos?

  17. Jueces 4:14 נָתַ֨ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces Débora dijo á Barac: Levántate; porque este es el día en que Jehová ha entregado á Sísara en tus manos. ¿No ha salido Jehová delante de ti? Y Barac descendió del monte de Tabor, y diez mil hombres en pos de él.

  18. Jueces 5:25 נָתָ֑נָה na.Ta.nah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    El pidió agua, y dióle ella leche; en tazón de nobles le presentó manteca.

  19. Jueces 6:1 וַיִּתְּנֵ֧ם vai.yi.te.Nem · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    MAS los hijos de Israel hicieron lo malo en los ojos de Jehová; y Jehová los entregó en las manos de Madián por siete años.

  20. Jueces 6:9 וָאֶתְּנָ֥ה va.'e.te.Nah · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por mí

    Yo os libré de mano de los Egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, á los cuales eché de delante de vosotros, y os dí su tierra;

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias