נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Proverbios 1:4 לָתֵ֣ת la.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Para dar sagacidad á los simples, y á los jóvenes inteligencia y cordura.

  2. Proverbios 1:20 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    La sabiduría clama de fuera, da su voz en las plazas:

  3. Proverbios 2:3 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Si clamares á la inteligencia, y á la prudencia dieres tu voz;

  4. Proverbios 2:6 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Porque Jehová da la sabiduría, y de su boca viene el conocimiento y la inteligencia.

  5. Proverbios 3:28 אֶתֵּ֗ן 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    No digas á tu prójimo: Ve, y vuelve, y mañana te daré; cuando tienes contigo qué darle.

  6. Proverbios 3:34 יִתֶּן־ yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Ciertamente él escarnecerá á los escarnecedores, y á los humildes dará gracia.

  7. Proverbios 4:2 נָתַ֣תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley.

  8. Proverbios 4:9 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Adorno de gracia dará á tu cabeza: corona de hermosura te entregará.

  9. Proverbios 5:9 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Porque no des á los extraños tu honor, y tus años á cruel;

  10. Proverbios 6:4 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    No des sueño á tus ojos, ni á tus párpados adormecimiento.

  11. Proverbios 6:31 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Empero tomado, paga las setenas, da toda la sustancia de su casa.

  12. Proverbios 8:1 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¿NO clama la sabiduría, y da su voz la inteligencia?

  13. Proverbios 9:9 תֵּ֣ן ten · Una orden para ti: acción simple

    Da al sabio, y será más sabio: enseña al justo, y acrecerá su saber.

  14. Proverbios 10:10 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El que guiña del ojo acarrea tristeza; y el loco de labios será castigado.

  15. Proverbios 10:24 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Lo que el impío teme, eso le vendrá: mas á los justos les será dado lo que desean.

  16. Proverbios 12:12 יִתֵּֽן׃ yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Desea el impío la red de los malos: mas la raíz de los justos dará fruto.

  17. Proverbios 13:10 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Ciertamente la soberbia parirá contienda: mas con los avisados es la sabiduría.

  18. Proverbios 13:15 יִתֶּן־ yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El buen entendimiento conciliará gracia: mas el camino de los prevaricadores es duro.

  19. Proverbios 21:26 יִ֝תֵּ֗ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Hay quien todo el día codicia: mas el justo da, y no desperdicia.

  20. Proverbios 22:9 נָתַ֖ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    El ojo misericordioso será bendito, porque dió de su pan al indigente.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias