נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Deuteronomio 2:29 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Como lo hicieron conmigo los hijos de Esaú que habitaban en Seir, y los Moabitas que habitaban en Ar; hasta que pase el Jordán á la tierra que nos da Jehová nuestro Dios.

  2. Deuteronomio 2:30 תִּתּ֥וֹ ti.To · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Mas Sehón rey de Hesbón no quiso que pasásemos por el territorio suyo; porque Jehová tu Dios había endurecido su espíritu, y obstinado su corazón para entregarlo en tu mano, como hoy.

  3. Deuteronomio 2:31 תֵּ֣ת tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y díjome Jehová: He aquí yo he comenzado á dar delante de ti á Sehón y á su tierra; comienza á tomar posesión, para que heredes su tierra.

  4. Deuteronomio 2:33 וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ vai.yi.te.Ne.hu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Mas Jehová nuestro Dios lo entregó delante de nosotros; y herimos á él y á sus hijos, y á todo su pueblo.

  5. Deuteronomio 2:36 נָתַ֛ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Desde Aroer, que está junto á la ribera del arroyo de Arnón, y la ciudad que está en el arroyo, hasta Galaad, no hubo ciudad que escapase de nosotros: todas las entregó Jehová nuestro Dios en nuestro poder.

  6. Deuteronomio 3:2 נָתַ֧תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y díjome Jehová: No tengas temor de él, porque en tu mano he entregado á él y á todo su pueblo, y su tierra: y harás con él como hiciste con Sehón rey Amorrheo, que habitaba en Hesbón.

  7. Deuteronomio 3:3 וַיִּתֵּן֩ vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Jehová nuestro Dios entregó también en nuestra mano á Og rey de Basán, y á todo su pueblo, al cual herimos hasta no quedar de él ninguno.

  8. Deuteronomio 3:12 נָתַ֕תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y esta tierra que heredamos entonces desde Aroer, que está al arroyo de Arnón, y la mitad del monte de Galaad con sus ciudades, dí á los Rubenitas y á los Gaditas:

  9. Deuteronomio 3:13 נָתַ֕תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y el resto de Galaad, y todo Basán, del reino de Og, dílo á la media tribu de Manasés; toda la tierra de Argob, todo Basán, que se llamaba la tierra de los gigantes.

  10. Deuteronomio 3:15 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y á Machîr dí á Galaad.

  11. Deuteronomio 3:16 נָתַ֤תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y á los Rubenitas y Gaditas dí de Galaad hasta el arroyo de Arnón, el medio del arroyo por término; hasta el arroyo de Jaboc, término de los hijos de Ammón:

  12. Deuteronomio 3:18 נָתַ֨ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y os mandé entonces, diciendo: Jehová vuestro Dios os ha dado esta tierra para que la poseáis: pasaréis armados delante de vuestros hermanos los hijos de Israel todos los valientes.

  13. Deuteronomio 3:19 נָתַ֖תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Solamente vuestras mujeres, vuestros niños, y vuestros ganados, (yo sé que tenéis mucho ganado,) quedarán en vuestras ciudades que os he dado,

  14. Deuteronomio 3:20 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Hasta que Jehová dé reposo á vuestros hermanos, así como á vosotros, y hereden también ellos la tierra que Jehová vuestro Dios les da á la otra parte del Jordán: entonces os volveréis cada uno á su heredad que yo os he dado.

  15. Deuteronomio 3:20 נָתַ֖תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Hasta que Jehová dé reposo á vuestros hermanos, así como á vosotros, y hereden también ellos la tierra que Jehová vuestro Dios les da á la otra parte del Jordán: entonces os volveréis cada uno á su heredad que yo os he dado.

  16. Deuteronomio 4:1 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    AHORA pues, oh Israel, oye los estatutos y derechos que yo os enseño, para que los ejecutéis, y viváis, y entréis, y poseáis la tierra que Jehová el Dios de vuestros padres te da.

  17. Deuteronomio 4:8 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y ¿qué gente grande hay que tenga estatutos y derechos justos, como es toda esta ley que yo pongo hoy delante de vosotros?

  18. Deuteronomio 4:21 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y Jehová se enojó contra mí sobre vuestros negocios, y juró que yo no pasaría el Jordán, ni entraría en la buena tierra, que Jehová tu Dios te da por heredad.

  19. Deuteronomio 4:38 לָֽתֶת־ la.tet- · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Para echar de delante de ti gentes grandes y más fuertes que tú, y para introducirte, y darte su tierra por heredad, como hoy.

  20. Deuteronomio 4:40 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y guarda sus estatutos y sus mandamientos, que yo te mando hoy, para que te vaya bien á ti y á tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que Jehová tu Dios te da para siempre.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias