נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Génesis 47:17 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y ellos trajeron sus ganados á José; y José les dió alimentos por caballos, y por el ganado de las ovejas, y por el ganado de las vacas, y por asnos: y sustentólos de pan por todos sus ganados aquel año.

  2. Génesis 47:19 וְתֶן־ ve.ten- · Una orden para ti: acción simple

    ¿Por qué moriremos delante de tus ojos, así nosotros como nuestra tierra? Cómpranos á nosotros y á nuestra tierra por pan, y seremos nosotros y nuestra tierra siervos de Faraón: y danos simiente para que vivamos y no muramos, y no sea asolada la tierra.

  3. Génesis 47:22 נָתַ֤ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Solamente la tierra de los sacerdotes no compró, por cuanto los sacerdotes tenían ración de Faraón, y ellos comían su ración que Faraón les daba: por eso no vendieron su tierra.

  4. Génesis 47:24 וּנְתַתֶּ֥ם u.ne.ta.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y será que de los frutos daréis el quinto á Faraón, y las cuatro partes serán vuestras para sembrar las tierras, y para vuestro mantenimiento, y de los que están en vuestras casas, y para que coman vuestros niños.

  5. Génesis 48:4 וּנְתַתִּ֖יךָ u.ne.ta.Ti.kha · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Y díjome: He aquí, yo te haré crecer, y te multiplicaré, y te pondré por estirpe de pueblos: y daré esta tierra á tu simiente después de ti por heredad perpetua.

  6. Génesis 48:4 וְנָ֨תַתִּ֜י ve.Na.ta.Ti · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Y díjome: He aquí, yo te haré crecer, y te multiplicaré, y te pondré por estirpe de pueblos: y daré esta tierra á tu simiente después de ti por heredad perpetua.

  7. Génesis 48:9 נָֽתַן־ na.tan- · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y respondió José á su padre: Son mis hijos, que Dios me ha dado aquí. Y él dijo: Allégalos ahora á mí, y los bendeciré.

  8. Génesis 48:22 נָתַ֧תִּֽי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y yo te he dado á ti una parte sobre tus hermanos, la cual tomé yo de mano del Amorrheo con mi espada y con mi arco.

  9. Génesis 49:20 יִתֵּ֖ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El pan de Aser será grueso, y él dará deleites al rey.

  10. Génesis 49:21 הַנֹּתֵ֖ן ha.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Nephtalí, sierva dejada, que dará dichos hermosos.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias