נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Josué 13:33 נָתַ֥ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Mas á la tribu de Leví no dió Moisés heredad: Jehová Dios de Israel es la heredad de ellos como él les había dicho.

  2. Josué 14:3 נָתַ֨ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Porque á las dos tribus, y á la media tribu, les había Moisés dado heredad de la otra parte del Jordán: mas á los Levitas no dió heredad entre ellos.

  3. Josué 14:3 נָתַ֥ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Porque á las dos tribus, y á la media tribu, les había Moisés dado heredad de la otra parte del Jordán: mas á los Levitas no dió heredad entre ellos.

  4. Josué 14:4 נָתְנוּ֩ na.te.Nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Porque los hijos de José fueron dos tribus, Manasés y Ephraim: y no dieron parte á los Levitas en la tierra, sino ciudades en que morasen, con sus ejidos para sus ganados y rebaños.

  5. Josué 14:12 תְּנָה־ te.nah- · Una orden para ti: acción simple

    Dame, pues, ahora este monte, del cual habló Jehová aquel día; porque tú oiste en aquel día que los Anaceos están allí, y grandes y fuertes ciudades. Quizá Jehová será conmigo, y los echaré como Jehová ha dicho.

  6. Josué 14:13 וַיִּתֵּ֧ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Josué entonces le bendijo, y dió á Caleb hijo de Jephone á Hebrón por heredad.

  7. Josué 15:13 נָ֤תַן Na.tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Mas á Caleb, hijo de Jephone, dió parte entre los hijos de Judá, conforme al mandamiento de Jehová á Josué: esto es, á Chîriath-arba, del padre de Anac, que es Hebrón.

  8. Josué 15:16 וְנָתַ֥תִּי ve.na.Ta.ti · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por mí

    Y dijo Caleb: Al que hiriere á Chîriath-sepher, y la tomare, yo le daré á mi hija Axa por mujer.

  9. Josué 15:17 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y tomóla Othoniel, hijo de Cenez, hermano de Caleb; y él le dió por mujer á su hija Axa.

  10. Josué 15:19 תְּנָה־ te.nah- · Una orden para ti: acción simple

    Y ella respondió: Dame bendición: pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dió las fuentes de arriba, y las de abajo.

  11. Josué 15:19 נְתַתָּ֔נִי ne.ta.Ta.ni · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y ella respondió: Dame bendición: pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dió las fuentes de arriba, y las de abajo.

  12. Josué 15:19 וְנָתַתָּ֥ה ve.na.ta.Tah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y ella respondió: Dame bendición: pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dió las fuentes de arriba, y las de abajo.

  13. Josué 15:19 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y ella respondió: Dame bendición: pues que me has dado tierra de secadal, dame también fuentes de aguas. El entonces le dió las fuentes de arriba, y las de abajo.

  14. Josué 17:4 לָֽתֶת־ la.tet- · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Estas vinieron delante de Eleazar sacerdote, y de Josué hijo de Nun, y de los príncipes, y dijeron: Jehová mandó á Moisés que nos diese herencia entre nuestros hermanos. Y él les dió herencia entre los hermanos del padre de ellas, conforme al dicho de Jehová.

  15. Josué 17:4 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Estas vinieron delante de Eleazar sacerdote, y de Josué hijo de Nun, y de los príncipes, y dijeron: Jehová mandó á Moisés que nos diese herencia entre nuestros hermanos. Y él les dió herencia entre los hermanos del padre de ellas, conforme al dicho de Jehová.

  16. Josué 17:13 וַיִּתְּנ֥וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Empero cuando los hijos de Israel tomaron fuerzas, hicieron tributario al Cananeo, mas no lo echaron.

  17. Josué 17:14 נָתַ֨תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y los hijos de José hablaron á Josué, diciendo: ¿Por qué me has dado por heredad una sola suerte y una sola parte, siendo yo un pueblo tan grande y que Jehová me ha así bendecido hasta ahora?

  18. Josué 18:3 נָתַ֣ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y Josué dijo á los hijos de Israel: ¿Hasta cuándo seréis negligentes para venir á poseer la tierra que os ha dado Jehová el Dios de vuestros padres?

  19. Josué 18:7 נָתַ֣ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Empero los Levitas ninguna parte tienen entre vosotros; porque el sacerdocio de Jehová es la heredad de ellos: Gad también y Rubén, y la media tribu de Manasés, ya han recibido su heredad de la otra parte del Jordán al oriente, la cual les dió Moisés siervo de Jehová.

  20. Josué 19:49 וַיִּתְּנ֨וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y después que acabaron de repartir la tierra en heredad por sus términos, dieron los hijos de Israel heredad á Josué hijo de Nun en medio de ellos:

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias