נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Levítico 1:7 וְ֠נָתְנוּ Ve.na.te.nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y los hijos de Aarón sacerdote pondrán fuego sobre el altar, y compondrán la leña sobre el fuego.

  2. Levítico 2:1 וְנָתַ֥ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y CUANDO alguna persona ofreciere oblación de presente á Jehová, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso:

  3. Levítico 2:15 וְנָתַתָּ֤ ve.na.ta.Ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso: es presente.

  4. Levítico 4:7 וְנָתַן֩ ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y pondrá el sacerdote de la sangre sobre los cuernos del altar del perfume aromático, que está en el tabernáculo del testimonio delante de Jehová: y echará toda la sangre del becerro al pie del altar del holocausto, que está á la puerta del tabernáculo del testimonio.

  5. Levítico 4:18 יִתֵּ֣ן׀ yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y de aquella sangre pondrá sobre los cuernos del altar que está delante de Jehová en el tabernáculo del testimonio, y derramará toda la sangre al pie del altar del holocausto, que está á la puerta del tabernáculo del testimonio.

  6. Levítico 4:25 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y tomará el sacerdote con su dedo de la sangre de la expiación, y pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará la sangre al pie del altar del holocausto:

  7. Levítico 4:30 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Luego tomará el sacerdote en su dedo de su sangre, y pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto, y derramará toda su sangre al pie del altar:

  8. Levítico 4:34 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Después tomará el sacerdote con su dedo de la sangre de la expiación, y pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto; y derramará toda la sangre al pie del altar:

  9. Levítico 5:11 יִתֵּ֤ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Mas si su posibilidad no alcanzare para dos tórtolas, ó dos palominos, el que pecó traerá por su ofrenda la décima parte de un epha de flor de harina por expiación. No pondrá sobre ella aceite, ni sobre ella pondrá incienso, porque es expiación.

  10. Levítico 5:16 וְנָתַ֥ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y pagará aquello de las cosas santas en que hubiere pecado, y añadirá á ello el quinto, y lo dará al sacerdote: y el sacerdote hará expiación por él con el carnero del sacrificio por el pecado, y será perdonado.

  11. Levítico 6:5 יִתְּנֶ֖נּוּ yi.te.Ne.nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    O todo aquello sobre que hubiere jurado falsamente; lo restituirá, pues, por entero, y añadirá á ello la quinta parte, que ha de pagar á aquel á quien pertenece en el día de su expiación.

  12. Levítico 6:17 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    No se cocerá con levadura: helo dado á ellos por su porción de mis ofrendas encendidas; es cosa santísima, como la expiación por el pecado, y como la expiación por la culpa.

  13. Levítico 7:32 תִּתְּנ֥וּ ti.te.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Y daréis al sacerdote para ser elevada en ofrenda, la espaldilla derecha de los sacrificios de vuestras paces.

  14. Levítico 7:34 וָאֶתֵּ֣ן va.'e.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por mí

    Porque he tomado de los hijos de Israel, de los sacrificios de sus paces, el pecho que se agita, y la espaldilla elevada en ofrenda, y lo he dado á Aarón el sacerdote y á sus hijos, por estatuto perpetuo de los hijos de Israel.

  15. Levítico 7:36 לָתֵ֣ת la.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Lo cual mandó Jehová que les diesen, desde el día que él los ungió de entre los hijos de Israel, por estatuto perpetuo en sus generaciones.

  16. Levítico 8:7 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y puso sobre él la túnica, y ciñólo con el cinto; vistióle después el manto, y puso sobre él el ephod, y ciñólo con el cinto del ephod, y ajustólo con él.

  17. Levítico 8:7 וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y puso sobre él la túnica, y ciñólo con el cinto; vistióle después el manto, y puso sobre él el ephod, y ciñólo con el cinto del ephod, y ajustólo con él.

  18. Levítico 8:8 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Púsole luego encima el racional, y en él puso el Urim y Thummim.

  19. Levítico 8:15 וַ֠יִּתֵּן Vai.yi.ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y degollólo; y Moisés tomó la sangre, y puso con su dedo sobre los cuernos del altar alrededor, y purificó el altar; y echó la demás sangre al pie del altar, y santificólo para reconciliar sobre él.

  20. Levítico 8:23 וַיִּתֵּ֛ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y degollólo; y tomó Moisés de su sangre, y puso sobre la ternilla de la oreja derecha de Aarón, y sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias