נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Números 3:9 וְנָתַתָּה֙ ve.na.ta.Tah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y darás los Levitas á Aarón y á sus hijos: le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.

  2. Números 3:9 נְתוּנִ֨ם ne.tu.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple, se le hace al sujeto

    Y darás los Levitas á Aarón y á sus hijos: le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.

  3. Números 3:9 נְתוּנִ֥ם ne.tu.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple, se le hace al sujeto

    Y darás los Levitas á Aarón y á sus hijos: le son enteramente dados de entre los hijos de Israel.

  4. Números 3:48 וְנָתַתָּ֣ה ve.na.ta.Tah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Y darás á Aarón y á sus hijos el dinero por los rescates de los que de ellos sobran.

  5. Números 3:51 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y Moisés dió el dinero de los rescates á Aarón y á sus hijos, conforme al dicho de Jehová, según que Jehová había mandado á Moisés.

  6. Números 4:6 וְנָתְנ֣וּ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y pondrán sobre ella la cubierta de pieles de tejones, y extenderán encima el paño todo de cárdeno, y le pondrán sus varas.

  7. Números 4:7 וְנָתְנ֣וּ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y sobre la mesa de la proposición extenderán el paño cárdeno, y pondrán sobre ella las escudillas, y las cucharas, y las copas, y los tazones para libar: y el pan continuo estará sobre ella.

  8. Números 4:10 וְנָתְנ֤וּ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y lo pondrán con todos sus vasos en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.

  9. Números 4:10 וְנָתְנ֖וּ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y lo pondrán con todos sus vasos en una cubierta de pieles de tejones, y lo colocarán sobre unas parihuelas.

  10. Números 4:12 וְנָֽתְנוּ֙ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y tomarán todos los vasos del servicio, de que hacen uso en el santuario, y los pondrán en un paño cárdeno, y los cubrirán con una cubierta de pieles de tejones, y los colocarán sobre unas parihuelas.

  11. Números 4:12 וְנָתְנ֖וּ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y tomarán todos los vasos del servicio, de que hacen uso en el santuario, y los pondrán en un paño cárdeno, y los cubrirán con una cubierta de pieles de tejones, y los colocarán sobre unas parihuelas.

  12. Números 4:14 וְנָתְנ֣וּ ve.na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y pondrán sobre él todos sus instrumentos de que se sirve: las paletas, los garfios, los braseros, y los tazones, todos los vasos del altar; y extenderán sobre él la cubierta de pieles de tejones, y le pondrán además las varas.

  13. Números 5:7 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Confesarán su pecado que cometieron, y compensarán su ofensa enteramente, y añadirán su quinto sobre ello, y lo darán á aquel contra quien pecaron.

  14. Números 5:10 יִתֵּ֥ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y lo santificado de cualquiera será suyo: asimismo lo que cualquiera diere al sacerdote, suyo será.

  15. Números 5:15 יִתֵּ֤ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Entonces el marido traerá su mujer al sacerdote, y traerá su ofrenda con ella, la décima de un epha de harina de cebada; no echará sobre ella aceite, ni pondrá sobre ella incienso: porque es presente de celos, presente de recordación, que trae en memoria pecado.

  16. Números 5:17 וְנָתַ֥ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Luego tomará el sacerdote del agua santa en un vaso de barro: tomará también el sacerdote del polvo que hubiere en el suelo del tabernáculo, y echarálo en el agua.

  17. Números 5:18 וְנָתַ֣ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y hará el sacerdote estar en pie á la mujer delante de Jehová, y descubrirá la cabeza de la mujer, y pondrá sobre sus manos el presente de la recordación, que es el presente de celos: y el sacerdote tendrá en la mano las aguas amargas que acarrean maldición.

  18. Números 5:20 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Mas si te has descarriado de tu marido, y te has amancillado, y alguno hubiere tenido coito contigo, fuera de tu marido:

  19. Números 5:21 יִתֵּ֨ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    (El sacerdote conjurará á la mujer con juramento de maldición, y dirá á la mujer): Jehová te dé en maldición y en conjuración en medio de tu pueblo, haciendo Jehová á tu muslo que caiga, y á tu vientre que se te hinche;

  20. Números 5:21 בְּתֵ֨ת be.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    (El sacerdote conjurará á la mujer con juramento de maldición, y dirá á la mujer): Jehová te dé en maldición y en conjuración en medio de tu pueblo, haciendo Jehová á tu muslo que caiga, y á tu vientre que se te hinche;

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias