נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Números 14:1 וַֽיִּתְּנ֖וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    ENTONCES toda la congregación alzaron grita, y dieron voces: y el pueblo lloró aquella noche.

  2. Números 14:4 נִתְּנָ֥ה ni.te.Nah · Un deseo o plan de actuar: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Y decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámonos á Egipto.

  3. Números 14:8 וּנְתָנָ֖הּ u.ne.ta.Nah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Si Jehová se agradare de nosotros, él nos meterá en esta tierra, y nos la entregará; tierra que fluye leche y miel.

  4. Números 15:2 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de vuestras habitaciones, que yo os doy,

  5. Números 15:21 תִּתְּנ֥וּ ti.te.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    De las primicias de vuestras masas daréis á Jehová ofrenda por vuestras generaciones.

  6. Números 15:38 וְנָֽתְנ֛וּ ve.Na.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Habla á los hijos de Israel, y diles que se hagan pezuelos (franjas) en los remates de sus vestidos, por sus generaciones; y pongan en cada pezuelo de los remates un cordón de cárdeno:

  7. Números 16:7 וּתְנ֣וּ u.te.Nu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y poned fuego en ellos, y poned en ellos sahumerio delante de Jehová mañana; y será que el varón á quien Jehová escogiere, aquél será el santo: básteos esto, hijos de Leví.

  8. Números 16:14 וַתִּ֨תֶּן־ va.Ti.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ti

    Ni tampoco nos has metido tú en tierra que fluya leche y miel, ni nos has dado heredades de tierras y viñas: ¿has de arrancar los ojos de estos hombres? No subiremos.

  9. Números 16:17 וּנְתַתֶּ֤ם u.ne.ta.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y tomad cada uno su incensario, y poned sahumerio en ellos, y allegad delante de Jehová cada uno su incensario: doscientos y cincuenta incensarios: tú también, y Aarón, cada uno con su incensario.

  10. Números 16:18 וַיִּתְּנ֤וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y tomaron cada uno su incensario, y pusieron en ellos fuego, y echaron en ellos sahumerio, y pusiéronse á la puerta del tabernáculo del testimonio con Moisés y Aarón.

  11. Números 16:46 וְתֶן־ ve.ten- · Una orden para ti: acción simple

    Y dijo Moisés á Aarón: Toma el incensario, y pon en él fuego del altar, y sobre él pon perfume, y ve presto á la congregación, y haz expiación por ellos; porque el furor ha salido de delante de la faz de Jehová: la mortandad ha comenzado.

  12. Números 16:47 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces tomó Aarón el incensario, como Moisés dijo, y corrió en medio de la congregación: y he aquí que la mortandad había comenzado en el pueblo: y él puso perfume, é hizo expiación por el pueblo.

  13. Números 17:6 וַיִּתְּנ֣וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y Moisés habló á los hijos de Israel, y todos los príncipes de ellos le dieron varas; cada príncipe por las casas de sus padres una vara, en todas doce varas; y la vara de Aarón estaba entre las varas de ellos.

  14. Números 18:6 נְתֻנִים֙ ne.tu.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple, se le hace al sujeto

    Porque he aquí yo he tomado á vuestros hermanos los Levitas de entre los hijos de Israel, dados á vosotros en don de Jehová, para que sirvan en el ministerio del tabernáculo del testimonio.

  15. Números 18:7 אֶתֵּן֙ 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Mas tú y tus hijos contigo guardaréis vuestro sacerdocio en todo negocio del altar, y del velo adentro, y ministraréis. Yo os he dado en don el servicio de vuestro sacerdocio; y el extraño que se llegare, morirá.

  16. Números 18:8 נָתַ֣תִּֽי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Dijo más Jehová á Aarón: He aquí yo te he dado también la guarda de mis ofrendas: todas las cosas consagradas de los hijos de Israel te he dado por razón de la unción, y á tus hijos, por estatuto perpetuo.

  17. Números 18:8 נְתַתִּ֧ים ne.ta.Tim · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Dijo más Jehová á Aarón: He aquí yo te he dado también la guarda de mis ofrendas: todas las cosas consagradas de los hijos de Israel te he dado por razón de la unción, y á tus hijos, por estatuto perpetuo.

  18. Números 18:11 נְתַתִּ֗ים ne.ta.Tim · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Esto también será tuyo: la ofrenda elevada de sus dones, y todas las ofrendas agitadas de los hijos de Israel, he dado á ti, y á tus hijos y á tus hijas contigo, por estatuto perpetuo: todo limpio en tu casa comerá de ellas.

  19. Números 18:12 יִתְּנ֥וּ yi.te.Nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    De aceite, y de mosto, y de trigo, todo lo más escogido, las primicias de ello, que presentarán á Jehová, á ti las he dado.

  20. Números 18:12 נְתַתִּֽים׃ ne.ta.Tim · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    De aceite, y de mosto, y de trigo, todo lo más escogido, las primicias de ello, que presentarán á Jehová, á ti las he dado.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias