נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Proverbios 22:16 נֹתֵ֥ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.

  2. Proverbios 23:26 תְּנָֽה־ te.nah- · Una orden para ti: acción simple

    Dame, hijo mío, tu corazón, y miren tus ojos por mis caminos.

  3. Proverbios 23:31 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    No mires al vino cuando rojea, cuando resplandece su color en el vaso: éntrase suavemente;

  4. Proverbios 26:8 נוֹתֵ֖ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Como quien liga la piedra en la honda, así hace el que al necio da honra.

  5. Proverbios 28:27 נוֹתֵ֣ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El que da al pobre, no tendrá pobreza: mas el que aparta sus ojos, tendrá muchas maldiciones.

  6. Proverbios 29:15 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    La vara y la corrección dan sabiduría: mas el muchacho consentido avergonzará á su madre.

  7. Proverbios 29:17 וְיִתֵּ֖ן ve.yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Corrige á tu hijo, y te dará descanso, y dará deleite á tu alma.

  8. Proverbios 29:25 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El temor del hombre pondrá lazo: mas el que confía en Jehová será levantado.

  9. Proverbios 30:8 תִּֽתֶּן־ ti.ten- · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; manténme del pan que he menester;

  10. Proverbios 31:3 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    No des á las mujeres tu fuerza, ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes.

  11. Proverbios 31:6 תְּנוּ־ te.nu- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Dad la cerveza al desfallecido, y el vino á los de amargo ánimo:

  12. Proverbios 31:15 וַתִּתֵּ֣ן va.ti.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Levantóse aun de noche, y dió comida á su familia, y ración á sus criadas.

  13. Proverbios 31:24 נָתְנָ֥ה na.te.Nah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Hizo telas, y vendió; y dió cintas al mercader.

  14. Proverbios 31:31 תְּנוּ־ te.nu- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Dadle el fruto de sus manos, y alábenla en las puertas sus hechos.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias