נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Salmos 33:7 נֹתֵ֖ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El junta como en un montón las aguas de la mar: él pone en depósitos los abismos.

  2. Salmos 37:4 וְיִֽתֶּן־ ve.yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Pon asimismo tu delicia en Jehová, y él te dará las peticiones de tu corazón.

  3. Salmos 37:21 וְנוֹתֵֽן׃ ve.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El impío toma prestado, y no paga; mas el justo tiene misericordia, y da.

  4. Salmos 39:5 נָ֘תַ֤תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    He aquí diste á mis días término corto, y mi edad es como nada delante de ti: ciertamente es completa vanidad todo hombre que vive. (Selah.)

  5. Salmos 40:3 וַיִּתֵּ֬ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Puso luego en mi boca canción nueva, alabanza á nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en Jehová.

  6. Salmos 41:2 תִּ֝תְּנֵ֗הוּ ti.te.Ne.hu · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Jehová lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.

  7. Salmos 44:11 תִּ֭תְּנֵנוּ Ti.te.ne.nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.

  8. Salmos 46:6 נָתַ֥ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Bramaron las gentes, titubearon los reinos; dió él su voz, derritióse la tierra.

  9. Salmos 49:7 יִתֵּ֖ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, ni dar á Dios su rescate.

  10. Salmos 50:20 תִּתֶּן־ ti.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Tomabas asiento, y hablabas contra tu hermano; contra el hijo de tu madre ponías infamia.

  11. Salmos 51:16 וְאֶתֵּ֑נָה ve.'e.Te.nah · Un deseo o plan de actuar: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Porque no quieres tú sacrificio, que yo daría; no quieres holocausto.

  12. Salmos 53:6 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¡Oh quién diese de Sión saludes á Israel! En volviendo Dios la cautividad de su pueblo, gozarse ha Jacob, y alegraráse Israel.

  13. Salmos 55:6 יִתֶּן־ yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y dije: ¡Quién me diese alas como de paloma! volaría yo, y descansaría.

  14. Salmos 55:22 יִתֵּ֖ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Echa sobre Jehová tu carga, y él te sustentará; no dejará para siempre caído al justo.

  15. Salmos 60:4 נָ֘תַ֤תָּה na.Ta.tah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Has dado á los que te temen bandera que alcen por la verdad. (Selah.)

  16. Salmos 61:5 נָתַ֥תָּ na.Ta.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad á los que temen tu nombre.

  17. Salmos 66:9 נָתַ֖ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    El es el que puso nuestra alma en vida, y no permitió que nuestros pies resbalasen.

  18. Salmos 67:6 נָתְנָ֣ה na.te.Nah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    La tierra dará su fruto: nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.

  19. Salmos 68:11 יִתֶּן־ yi.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El Señor daba palabra: de las evangelizantes había grande ejército.

  20. Salmos 68:33 יִתֵּ֥ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: he aquí á su voz dará voz de fortaleza.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias