נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Salmos 85:12 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Jehová dará también el bien; y nuestra tierra dará su fruto.

  2. Salmos 86:16 תְּנָֽה־ te.nah- · Una orden para ti: acción simple

    Mírame, y ten misericordia de mí: da tu fortaleza á tu siervo, y guarda al hijo de tu sierva.

  3. Salmos 89:27 אֶתְּנֵ֑הוּ 'e.te.Ne.hu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Yo también le pondré por primogénito, alto sobre los reyes de la tierra.

  4. Salmos 99:7 נָֽתַן־ na.tan- · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    En columna de nube hablaba con ellos: guardaban sus testimonios, y el estatuto que les había dado.

  5. Salmos 104:12 יִתְּנוּ־ yi.te.nu- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Junto á aquellos habitarán las aves de los cielos; entre las ramas dan voces.

  6. Salmos 104:27 לָתֵ֖ת la.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Todos ellos esperan en ti, para que les des su comida á su tiempo.

  7. Salmos 104:28 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Les das, recogen; abres tu mano, hártanse de bien.

  8. Salmos 105:11 אֶתֵּ֥ן 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Diciendo: A ti daré la tierra de Canaán por cordel de vuestra heredad.

  9. Salmos 105:32 נָתַ֣ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Volvió en su tierra sus lluvias en granizo, y en fuego de llamaradas.

  10. Salmos 105:44 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y dióles las tierras de las gentes; y las labores de las naciones heredaron:

  11. Salmos 106:15 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y él les dió lo que pidieron; mas envió flaqueza en sus almas.

  12. Salmos 106:41 וַיִּתְּנֵ֥ם vai.yi.te.Nem · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y entrególos en poder de las gentes, y enseñoreáronse de ellos los que los aborrecían.

  13. Salmos 106:46 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Hizo asimismo tuviesen de ellos misericordia todos los que los tenían cautivos.

  14. Salmos 111:5 נָתַ֣ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Dió mantenimiento á los que le temen; para siempre se acordará de su pacto.

  15. Salmos 111:6 לָתֵ֥ת la.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    El poder de sus obras anunció á su pueblo, dándole la heredad de las gentes.

  16. Salmos 112:9 נָ֘תַ֤ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Esparce, da á los pobres: su justicia permanece para siempre; su cuerno será ensalzado en gloria.

  17. Salmos 115:1 תֵּ֣ן ten · Una orden para ti: acción simple

    NO á nosotros, oh Jehová, no á nosotros, sino á tu nombre da gloria; por tu misericordia, por tu verdad.

  18. Salmos 115:16 נָתַ֥ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Los cielos son los cielos de Jehová: y ha dado la tierra á los hijos de los hombres.

  19. Salmos 118:18 נְתָנָֽנִי׃ ne.ta.Na.ni · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Castigóme gravemente JAH: mas no me entregó á la muerte.

  20. Salmos 119:110 נָתְנ֬וּ na.te.Nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Pusiéronme lazo los impíos: empero yo no me desvié de tus mandamientos.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias