נָתַן

na.tan · to give: give

Hebreo · Strong H5414 · Verbo · Suena como: naw-than' · 2,011 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas las apariciones

  1. Salmos 120:3 יִּתֵּ֣ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    ¿Qué te dará, ó qué te aprovechará, oh lengua engañosa?

  2. Salmos 121:3 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.

  3. Salmos 124:6 נְתָנָ֥נוּ ne.ta.Na.nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Bendito Jehová, que no nos dió por presa á sus dientes.

  4. Salmos 127:2 יִתֵּ֖ן yi.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Por demás os es el madrugar á levantaros, el veniros tarde á reposar, el comer pan de dolores: pues que á su amado dará Dios el sueño.

  5. Salmos 132:4 אֶתֵּ֣ן 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    No daré sueño á mis ojos, ni á mis párpados adormecimiento,

  6. Salmos 135:12 וְנָתַ֣ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y dió la tierra de ellos en heredad, en heredad á Israel su pueblo.

  7. Salmos 136:21 וְנָתַ֣ן ve.na.Tan · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y dió la tierra de ellos en heredad, porque para siempre es su misericordia;

  8. Salmos 136:25 נֹתֵ֣ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El da mantenimiento á toda carne, porque para siempre es su misericordia.

  9. Salmos 140:8 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Una orden suave: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    No des, oh Jehová, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)

  10. Salmos 144:10 הַנּוֹתֵ֥ן ha.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Tú, el que da salud á los reyes, el que redime á David su siervo de maligna espada.

  11. Salmos 145:15 נֽוֹתֵן־ no.ten- · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Los ojos de todos esperan en ti, y tú les das su comida en su tiempo.

  12. Salmos 146:7 נֹתֵ֣ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Que hace derecho á los agraviados; que da pan á los hambrientos: Jehová suelta á los aprisionados;

  13. Salmos 147:9 נוֹתֵ֣ן no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El da á la bestia su mantenimiento, y á los hijos de los cuervos que claman.

  14. Salmos 147:16 הַנֹּתֵ֣ן ha.no.Ten · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El da la nieve como lana, derrama la escarcha como ceniza.

  15. Salmos 148:6 נָ֝תַ֗ן na.Tan · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y las hizo ser para siempre por los siglos; púsoles ley que no será quebrantada.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias