אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Deutéronome 2:37 אֱלֹהֵֽינוּ׃ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mais tu n’approchas point du pays des enfants d’Ammon, de tous les bords du torrent de Jabbok, des villes de la montagne, de tous les lieux que l’Éternel, notre Dieu, t’avait défendu d’attaquer.

  2. Deutéronome 3:3 אֱלֹהֵ֜ינוּ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et l’Éternel, notre Dieu, livra encore entre nos mains Og, roi de Basan, avec tout son peuple; nous le battîmes, sans laisser échapper aucun de ses gens.

  3. Deutéronome 3:18 אֱלֹהֵיכֶ֗ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    En ce temps-là, je vous donnai cet ordre. L’Éternel, votre Dieu, vous livre ce pays, pour que vous le possédiez. Vous tous, soldats, vous marcherez en armes devant les enfants d’Israël.

  4. Deutéronome 3:20 אֱלֹהֵיכֶ֛ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    jusqu’à ce que l’Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu’ils possèdent, eux aussi, le pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne de l’autre côté du Jourdain. Et vous retournerez chacun dans l’héritage que je vous ai donné.

  5. Deutéronome 3:21 אֱלֹהֵיכֶם֙ 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    En ce temps-là, je donnai des ordres à Josué, et je dis: Tes yeux ont vu tout ce que l’Éternel, votre Dieu, a fait à ces deux rois: ainsi fera l’Éternel à tous les royaumes contre lesquels tu vas marcher.

  6. Deutéronome 3:22 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ne les craignez point; car l’Éternel, votre Dieu, combattra lui-même pour vous.

  7. Deutéronome 4:1 אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Maintenant, Israël, écoute les lois et les ordonnances que je vous enseigne. Mettez-les en pratique, afin que vous viviez, et que vous entriez en possession du pays que vous donne l’Éternel, le Dieu de vos pères.

  8. Deutéronome 4:2 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous n’ajouterez rien à ce que je vous prescris, et vous n’en retrancherez rien; mais vous observerez les commandements de l’Éternel, votre Dieu, tels que je vous les prescris.

  9. Deutéronome 4:3 אֱלֹהֶ֖יךָ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vos yeux ont vu ce que l’Éternel a fait à l’occasion de Baal-Peor: l’Éternel, ton Dieu, a détruit du milieu de toi tous ceux qui étaient allés après Baal-Peor.

  10. Deutéronome 4:4 אֱלֹהֵיכֶ֑ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et vous, qui vous êtes attachés à l’Éternel, votre Dieu, vous êtes aujourd’hui tous vivants.

  11. Deutéronome 4:5 אֱלֹהָ֑י 'e.lo.Hai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Voici, je vous ai enseigné des lois et des ordonnances, comme l’Éternel, mon Dieu, me l’a commandé, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous allez prendre possession.

  12. Deutéronome 4:7 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Quelle est, en effet, la grande nation qui ait des dieux aussi proches que l’Éternel, notre Dieu, l’est de nous toutes les fois que nous l’invoquons?

  13. Deutéronome 4:7 אֱלֹהֵ֔ינוּ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Quelle est, en effet, la grande nation qui ait des dieux aussi proches que l’Éternel, notre Dieu, l’est de nous toutes les fois que nous l’invoquons?

  14. Deutéronome 4:10 אֱלֹהֶיךָ֮ 'e.lo.hei.Kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Souviens-toi du jour où tu te présentas devant l’Éternel, ton Dieu, à Horeb, lorsque l’Éternel me dit: Assemble auprès de moi le peuple! Je veux leur faire entendre mes paroles, afin qu’ils apprennent à me craindre tout le temps qu’ils vivront sur la terre; et afin qu’ils les enseignent à leurs enfants.

  15. Deutéronome 4:19 אֱלֹהֶ֙יךָ֙ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Veille sur ton âme, de peur que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l’armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte: ce sont des choses que l’Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier.

  16. Deutéronome 4:21 אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et l’Éternel s’irrita contre moi, à cause de vous; et il jura que je ne passerais point le Jourdain, et que je n’entrerais point dans le bon pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne en héritage.

  17. Deutéronome 4:23 אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם 'e.Lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d’image taillée, de représentation quelconque, que l’Éternel, ton Dieu, t’ait défendue.

  18. Deutéronome 4:23 אֱלֹהֶֽיךָ׃ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l’alliance que l’Éternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d’image taillée, de représentation quelconque, que l’Éternel, ton Dieu, t’ait défendue.

  19. Deutéronome 4:24 אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Car l’Éternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux.

  20. Deutéronome 4:25 אֱלֹהֶ֖יךָ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lorsque tu auras des enfants, et des enfants de tes enfants, et que vous serez depuis longtemps dans le pays, si vous vous corrompez, si vous faites des images taillées, des représentations de quoi que ce soit, si vous faites ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, votre Dieu, pour l’irriter,

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences