אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Malachie 2:15 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Nul n’a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l’a fait, et pourquoi? Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu’aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse!

  2. Malachie 2:16 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Car je hais la répudiation, Dit l’Éternel, le Dieu d’Israël, Et celui qui couvre de violence son vêtement, Dit l’Éternel des armées. Prenez donc garde en votre esprit, Et ne soyez pas infidèles!

  3. Malachie 2:17 אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles, Et vous dites: En quoi l’avons-nous fatigué? C’est en disant: Quiconque fait le mal est bon aux yeux de l’Éternel, Et c’est en lui qu’il prend plaisir! Ou bien: Où est le Dieu de la justice?

  4. Malachie 3:8 אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Un homme trompe-t-il Dieu? Car vous me trompez, Et vous dites: En quoi t’avons-nous trompé? Dans les dîmes et les offrandes.

  5. Malachie 3:14 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Vous avez dit: C’est en vain que l’on sert Dieu; Qu’avons-nous gagné à observer ses préceptes, Et à marcher avec tristesse A cause de l’Éternel des armées?

  6. Malachie 3:15 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Maintenant nous estimons heureux les hautains; Oui, les méchants prospèrent; Oui, ils tentent Dieu, et ils échappent!

  7. Malachie 3:18 אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et vous verrez de nouveau la différence Entre le juste et le méchant, Entre celui qui sert Dieu Et celui qui ne le sert pas.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences