אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Esdras 1:2 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ainsi parle Cyrus, roi des Perses: L’Éternel, le Dieu des cieux, m’a donné tous les royaumes de la terre, et il m’a commandé de lui bâtir une maison à Jérusalem en Juda.

  2. Esdras 1:3 אֱלֹהָיו֙ 'e.lo.Hav · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Qui d’entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu’il monte à Jérusalem en Juda et bâtisse la maison de l’Éternel, le Dieu d’Israël! C’est le Dieu qui est à Jérusalem.

  3. Esdras 1:3 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Qui d’entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu’il monte à Jérusalem en Juda et bâtisse la maison de l’Éternel, le Dieu d’Israël! C’est le Dieu qui est à Jérusalem.

  4. Esdras 1:3 הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Qui d’entre vous est de son peuple? Que son Dieu soit avec lui, et qu’il monte à Jérusalem en Juda et bâtisse la maison de l’Éternel, le Dieu d’Israël! C’est le Dieu qui est à Jérusalem.

  5. Esdras 1:4 הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Dans tout lieu où séjournent des restes du peuple de l’Éternel, les gens du lieu leur donneront de l’argent, de l’or, des effets, et du bétail, avec des offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérusalem.

  6. Esdras 1:5 הָאֱלֹהִים֙ ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Les chefs de famille de Juda et de Benjamin, les sacrificateurs et les Lévites, tous ceux dont Dieu réveilla l’esprit, se levèrent pour aller bâtir la maison de l’Éternel à Jérusalem.

  7. Esdras 1:7 אֱלֹהָֽיו׃ 'e.lo.Hav · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Le roi Cyrus rendit les ustensiles de la maison de l’Éternel, que Nebucadnetsar avait emportés de Jérusalem et placés dans la maison de son dieu.

  8. Esdras 2:68 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Plusieurs des chefs de famille, à leur arrivée vers la maison de l’Éternel à Jérusalem, firent des offrandes volontaires pour la maison de Dieu, afin qu’on la rétablît sur le lieu où elle avait été.

  9. Esdras 3:2 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Josué, fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l’autel du Dieu d’Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

  10. Esdras 3:2 הָאֱלֹהִֽים׃ ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Josué, fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l’autel du Dieu d’Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

  11. Esdras 3:8 הָֽאֱלֹהִים֙ ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l’œuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l’Éternel.

  12. Esdras 3:9 הָאֱלֹהִ֑ים ס ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Josué, avec ses fils et ses frères, Kadmiel, avec ses fils, fils de Juda, les fils de Hénadad, avec leurs fils et leurs frères les Lévites, se préparèrent tous ensemble à surveiller ceux qui travaillaient à la maison de Dieu.

  13. Esdras 4:1 אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les fils de la captivité bâtissaient un temple à l’Éternel, le Dieu d’Israël.

  14. Esdras 4:2 לֵֽאלֹהֵיכֶ֑ם le.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils vinrent auprès de Zorobabel et des chefs de familles, et leur dirent: Nous bâtirons avec vous; car, comme vous, nous invoquons votre Dieu, et nous lui offrons des sacrifices depuis le temps d’Ésar-Haddon, roi d’Assyrie, qui nous a fait monter ici.

  15. Esdras 4:3 לֵאלֹהֵ֑ינוּ le.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mais Zorobabel, Josué, et les autres chefs des familles d’Israël, leur répondirent: Ce n’est pas à vous et à nous de bâtir la maison de notre Dieu; nous la bâtirons nous seuls à l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme nous l’a ordonné le roi Cyrus, roi de Perse.

  16. Esdras 4:3 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mais Zorobabel, Josué, et les autres chefs des familles d’Israël, leur répondirent: Ce n’est pas à vous et à nous de bâtir la maison de notre Dieu; nous la bâtirons nous seuls à l’Éternel, le Dieu d’Israël, comme nous l’a ordonné le roi Cyrus, roi de Perse.

  17. Esdras 6:21 אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Les enfants d’Israël revenus de la captivité mangèrent la Pâque, avec tous ceux qui s’étaient éloignés de l’impureté des nations du pays et qui se joignirent à eux pour chercher l’Éternel, le Dieu d’Israël.

  18. Esdras 6:22 הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils célébrèrent avec joie pendant sept jours la fête des pains sans levain, car l’Éternel les avait réjouis en disposant le roi d’Assyrie à les soutenir dans l’œuvre de la maison de Dieu, du Dieu d’Israël.

  19. Esdras 6:22 אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils célébrèrent avec joie pendant sept jours la fête des pains sans levain, car l’Éternel les avait réjouis en disposant le roi d’Assyrie à les soutenir dans l’œuvre de la maison de Dieu, du Dieu d’Israël.

  20. Esdras 7:6 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Cet Esdras vint de Babylone: c’était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l’Éternel, le Dieu d’Israël. Et comme la main de l’Éternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu’il avait demandé.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences