אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Job 1:1 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Il y avait dans le pays d’Uts un homme qui s’appelait Job. Et cet homme était intègre et droit; il craignait Dieu, et se détournait du mal.

  2. Job 1:5 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d’eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur cœur. C’est ainsi que Job avait coutume d’agir.

  3. Job 1:6 הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan vint aussi au milieu d’eux.

  4. Job 1:8 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n’y a personne comme lui sur la terre; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

  5. Job 1:9 אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Satan répondit à l’Éternel: Est-ce d’une manière désintéressée que Job craint Dieu?

  6. Job 1:16 אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Il parlait encore, lorsqu’un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle.

  7. Job 1:22 לֵאלֹהִֽים׃ פ le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    En tout cela, Job ne pécha point et n’attribua rien d’injuste à Dieu.

  8. Job 2:1 הָֽאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan vint aussi au milieu d’eux se présenter devant l’Éternel.

  9. Job 2:3 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    L’Éternel dit à Satan: As-tu remarqué mon serviteur Job? Il n’y a personne comme lui sur la terre; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif.

  10. Job 2:9 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Sa femme lui dit: Tu demeures ferme dans ton intégrité! Maudis Dieu, et meurs!

  11. Job 2:10 הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Mais Job lui répondit: Tu parles comme une femme insensée. Quoi! Nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres.

  12. Job 5:8 אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Pour moi, j’aurais recours à Dieu, Et c’est à Dieu que j’exposerais ma cause.

  13. Job 20:29 מֵאֱלֹהִ֑ים me.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Telle est la part que Dieu réserve au méchant, Tel est l’héritage que Dieu lui destine.

  14. Job 28:23 אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    C’est Dieu qui en sait le chemin, C’est lui qui en connaît la demeure;

  15. Job 32:2 מֵאֱלֹהִֽים׃ me.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Alors s’enflamma de colère Élihu, fils de Barakeel de Buz, de la famille de Ram. Sa colère s’enflamma contre Job, parce qu’il se disait juste devant Dieu.

  16. Job 34:9 אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Car il a dit: Il est inutile à l’homme De mettre son plaisir en Dieu.

  17. Job 38:7 אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Alors que les étoiles du matin éclataient en chants d’allégresse, Et que tous les fils de Dieu poussaient des cris de joie?

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences