אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Ézéchiel 28:16 אֱלֹהִ֤ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Par la grandeur de ton commerce Tu as été rempli de violence, et tu as péché; Je te précipite de la montagne de Dieu, Et je te fais disparaître, chérubin protecteur, Du milieu des pierres étincelantes.

  2. Ézéchiel 28:26 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ ס 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Ils y habiteront en sécurité, et ils bâtiront des maisons et planteront des vignes; ils y habiteront en sécurité, quand j’exercerai mes jugements contre tous ceux qui les entourent et qui les méprisent. Et ils sauront que je suis l’Éternel, leur Dieu.

  3. Ézéchiel 31:8 אֱלֹהִים֒ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n’égalaient point ses branches, Et les platanes n’étaient point comme ses rameaux; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable en beauté.

  4. Ézéchiel 31:8 אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n’égalaient point ses branches, Et les platanes n’étaient point comme ses rameaux; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable en beauté.

  5. Ézéchiel 31:9 הָאֱלֹהִֽים׃ ס ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Je l’avais embelli par la multitude de ses branches, Et tous les arbres d’Éden, dans le jardin de Dieu, lui portaient envie.

  6. Ézéchiel 34:24 לֵֽאלֹהִ֔ים le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Moi, l’Éternel, je serai leur Dieu, et mon serviteur David sera prince au milieu d’elles. Moi, l’Éternel, j’ai parlé.

  7. Ézéchiel 34:30 אֱלֹהֵיהֶ֖ם 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et elles sauront que moi, l’Éternel, leur Dieu, je suis avec elles, et qu’elles sont mon peuple, elles, la maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel.

  8. Ézéchiel 34:31 אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם 'e.Lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous, mes brebis, brebis de mon pâturage, vous êtes des hommes; moi, je suis votre Dieu, dit le Seigneur, l’Éternel.

  9. Ézéchiel 36:28 לֵאלֹהִֽים׃ le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Vous habiterez le pays que j’ai donné à vos pères; vous serez mon peuple, et je serai votre Dieu.

  10. Ézéchiel 37:23 לֵאלֹהִֽים׃ le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils ne se souilleront plus par leurs idoles, par leurs abominations, et par toutes leurs transgressions; je les retirerai de tous les lieux qu’ils ont habités et où ils ont péché, et je les purifierai; ils seront mon peuple, et je serai leur Dieu.

  11. Ézéchiel 37:27 לֵֽאלֹהִ֑ים le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Ma demeure sera parmi eux; je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.

  12. Ézéchiel 39:22 אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    La maison d’Israël saura que je suis l’Éternel, son Dieu, Dès ce jour et à l’avenir.

  13. Ézéchiel 39:28 אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם 'e.Lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et ils sauront que je suis l’Éternel, leur Dieu, Qui les avait emmenés captifs parmi les nations, Et qui les rassemble dans leur pays; Je ne laisserai chez elles aucun d’eux,

  14. Ézéchiel 40:2 אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Il m’y transporta, dans des visions divines, et me déposa sur une montagne très élevée, où se trouvait au midi comme une ville construite.

  15. Ézéchiel 43:2 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et voici, la gloire du Dieu d’Israël s’avançait de l’orient. Sa voix était pareille au bruit des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire.

  16. Ézéchiel 44:2 אֱלֹהֵֽי־ 'e.lo.hei- · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et l’Éternel me dit: Cette porte sera fermée, elle ne s’ouvrira point, et personne n’y passera; car l’Éternel, le Dieu d’Israël est entré par là. Elle restera fermée.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences