אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Lévitique 24:22 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous aurez la même loi, l’étranger comme l’indigène; car je suis l’Éternel, votre Dieu.

  2. Lévitique 25:17 מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ me.'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l’Éternel, votre Dieu.

  3. Lévitique 25:17 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l’Éternel, votre Dieu.

  4. Lévitique 25:36 מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ me.'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras ton Dieu, et ton frère vivra avec toi.

  5. Lévitique 25:38 אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם 'e.Lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte, pour vous donner le pays de Canaan, pour être votre Dieu.

  6. Lévitique 25:38 לֵאלֹהִֽים׃ ס le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Je suis l’Éternel, ton Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte, pour vous donner le pays de Canaan, pour être votre Dieu.

  7. Lévitique 25:43 מֵאֱלֹהֶֽיךָ׃ me.'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tu ne domineras point sur lui avec dureté, et tu craindras ton Dieu.

  8. Lévitique 25:55 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Car c’est de moi que les enfants d’Israël sont esclaves; ce sont mes esclaves, que j’ai fait sortir du pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

  9. Lévitique 26:1 אֱלֹהֵיכֶֽם׃ 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Vous ne vous ferez point d’idoles, vous ne vous élèverez ni image taillée ni statue, et vous ne placerez dans votre pays aucune pierre ornée de figures, pour vous prosterner devant elle; car je suis l’Éternel, votre Dieu.

  10. Lévitique 26:12 לֵֽאלֹהִ֑ים le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Je marcherai au milieu de vous, je serai votre Dieu, et vous serez mon peuple.

  11. Lévitique 26:13 אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte, qui vous ai tirés de la servitude; j’ai brisé les liens de votre joug, et je vous ai fait marcher la tête levée.

  12. Lévitique 26:44 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mais, lorsqu’ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu’à les exterminer, jusqu’à rompre mon alliance avec eux; car je suis l’Éternel, leur Dieu.

  13. Lévitique 26:45 לֵאלֹהִ֖ים le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Je me souviendrai en leur faveur de l’ancienne alliance, par laquelle je les ai fait sortir du pays d’Égypte, aux yeux des nations, pour être leur Dieu. Je suis l’Éternel.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences