אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Néhémie 7:5 אֱלֹהַי֙ 'e.lo.Hai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Mon Dieu me mit au cœur d’assembler les grands, les magistrats et le peuple, pour en faire le dénombrement. Je trouvai un registre généalogique de ceux qui étaient montés les premiers, et j’y vis écrit ce qui suit.

  2. Néhémie 8:6 הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Esdras bénit l’Éternel, le grand Dieu, et tout le peuple répondit, en levant les mains: Amen! Amen! Et ils s’inclinèrent et se prosternèrent devant l’Éternel, le visage contre terre.

  3. Néhémie 8:8 הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils lisaient distinctement dans le livre de la loi de Dieu, et ils en donnaient le sens pour faire comprendre ce qu’ils avaient lu.

  4. Néhémie 8:9 אֱלֹהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Néhémie, le gouverneur, Esdras, le sacrificateur et le scribe, et les Lévites qui enseignaient le peuple, dirent à tout le peuple: Ce jour est consacré à l’Éternel, votre Dieu; ne soyez pas dans la désolation et dans les larmes! Car tout le peuple pleurait en entendant les paroles de la loi.

  5. Néhémie 8:16 הָאֱלֹהִ֑ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Alors le peuple alla chercher des rameaux, et ils se firent des tentes sur le toit de leurs maisons, dans leurs cours, dans les parvis de la maison de Dieu, sur la place de la porte des eaux et sur la place de la porte d’Éphraïm.

  6. Néhémie 8:18 הָאֱלֹהִים֙ ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu’au dernier. On célébra la fête pendant sept jours, et il y eut une assemblée solennelle le huitième jour, comme cela est ordonné.

  7. Néhémie 9:3 אֱלֹהֵיהֶ֖ם 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lorsqu’ils furent placés, on lut dans le livre de la loi de l’Éternel, leur Dieu, pendant un quart de la journée; et pendant un autre quart ils confessèrent leurs péchés et se prosternèrent devant l’Éternel, leur Dieu.

  8. Néhémie 9:3 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Lorsqu’ils furent placés, on lut dans le livre de la loi de l’Éternel, leur Dieu, pendant un quart de la journée; et pendant un autre quart ils confessèrent leurs péchés et se prosternèrent devant l’Éternel, leur Dieu.

  9. Néhémie 9:4 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ 'e.lo.hei.Hem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Josué, Bani, Kadmiel, Schebania, Bunni, Schérébia, Bani et Kenani montèrent sur l’estrade des Lévites et crièrent à haute voix vers l’Éternel, leur Dieu.

  10. Néhémie 9:5 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent: Levez-vous, bénissez l’Éternel, votre Dieu, d’éternité en éternité! Que l’on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange!

  11. Néhémie 9:7 הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    C’est toi, Éternel Dieu, qui as choisi Abram, qui l’as fait sortir d’Ur en Chaldée, et qui lui as donné le nom d’Abraham.

  12. Néhémie 9:18 אֱלֹהֶ֔יךָ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    même quand ils se firent un veau en fonte et dirent: Voici ton Dieu qui t’a fait sortir d’Égypte, et qu’ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.

  13. Néhémie 9:32 אֱ֠לֹהֵינוּ 'E.lo.hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas comme peu de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, nos prophètes, nos pères et tout ton peuple, depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à ce jour.

  14. Néhémie 10:28 הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Le reste du peuple, les sacrificateurs, les Lévites, les portiers, les chantres, les Néthiniens, et tous ceux qui s’étaient séparés des peuples étrangers pour suivre la loi de Dieu, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, tous ceux qui étaient capables de connaissance et d’intelligence,

  15. Néhémie 10:29 הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    se joignirent à leurs frères les plus considérables d’entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d’observer et de mettre en pratique tous les commandements de l’Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois.

  16. Néhémie 10:29 הָֽאֱלֹהִ֑ים ha.'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    se joignirent à leurs frères les plus considérables d’entre eux. Ils promirent avec serment et jurèrent de marcher dans la loi de Dieu donnée par Moïse, serviteur de Dieu, d’observer et de mettre en pratique tous les commandements de l’Éternel, notre Seigneur, ses ordonnances et ses lois.

  17. Néhémie 10:32 אֱלֹהֵֽינוּ׃ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Nous nous imposâmes aussi des ordonnances qui nous obligeaient à donner un tiers de sicle par année pour le service de la maison de notre Dieu,

  18. Néhémie 10:33 אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    pour les pains de proposition, pour l’offrande perpétuelle, pour l’holocauste perpétuel des sabbats, des nouvelles lunes et des fêtes, pour les choses consacrées, pour les sacrifices d’expiation en faveur d’Israël, et pour tout ce qui se fait dans la maison de notre Dieu.

  19. Néhémie 10:34 אֱלֹהֵ֧ינוּ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Nous tirâmes au sort, sacrificateurs, Lévites et peuple, au sujet du bois qu’on devait chaque année apporter en offrande à la maison de notre Dieu, selon nos maisons paternelles, à des époques fixes, pour qu’il fût brûlé sur l’autel de l’Éternel, notre Dieu, comme il est écrit dans la loi.

  20. Néhémie 10:34 אֱלֹהֵ֔ינוּ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Nous tirâmes au sort, sacrificateurs, Lévites et peuple, au sujet du bois qu’on devait chaque année apporter en offrande à la maison de notre Dieu, selon nos maisons paternelles, à des époques fixes, pour qu’il fût brûlé sur l’autel de l’Éternel, notre Dieu, comme il est écrit dans la loi.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences