אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Psaumes 43:2 אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l’oppression de l’ennemi?

  2. Psaumes 43:4 אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    J’irai vers l’autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

  3. Psaumes 43:4 אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    J’irai vers l’autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

  4. Psaumes 43:4 אֱלֹהָֽי׃ 'e.lo.Hai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    J’irai vers l’autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

  5. Psaumes 43:5 לֵֽ֭אלֹהִים Le.lo.him · Une personne, un lieu ou une chose

    Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

  6. Psaumes 43:5 וֵֽאלֹהָֽי׃ Ve.lo.Hai · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore; Il est mon salut et mon Dieu.

  7. Psaumes 44:1 אֱלֹהִ֤ים׀ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    O Dieu! Nous avons entendu de nos oreilles, Nos pères nous ont raconté Les œuvres que tu as accomplies de leur temps, Aux jours d’autrefois.

  8. Psaumes 44:4 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    O Dieu! Tu es mon roi: Ordonne la délivrance de Jacob!

  9. Psaumes 44:8 בֵּֽ֭אלֹהִים Be.lo.him · Une personne, un lieu ou une chose

    Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. — Pause.

  10. Psaumes 44:20 אֱלֹהֵ֑ינוּ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger,

  11. Psaumes 44:21 אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du cœur?

  12. Psaumes 45:2 אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Tu es le plus beau des fils de l’homme, La grâce est répandue sur tes lèvres: C’est pourquoi Dieu t’a béni pour toujours.

  13. Psaumes 45:6 אֱ֭לֹהִים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Ton trône, ô Dieu, est à toujours; Le sceptre de ton règne est un sceptre d’équité.

  14. Psaumes 45:7 אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t’a oint D’une huile de joie, par privilège sur tes collègues.

  15. Psaumes 45:7 אֱ֭לֹהֶיךָ 'E.lo.hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C’est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t’a oint D’une huile de joie, par privilège sur tes collègues.

  16. Psaumes 46:1 אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

  17. Psaumes 46:4 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Il est un fleuve dont les courants réjouissent la cité de Dieu, Le sanctuaire des demeures du Très-Haut.

  18. Psaumes 46:5 אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Dieu est au milieu d’elle: elle n’est point ébranlée; Dieu la secourt dès l’aube du matin.

  19. Psaumes 46:5 אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Dieu est au milieu d’elle: elle n’est point ébranlée; Dieu la secourt dès l’aube du matin.

  20. Psaumes 46:7 אֱלֹהֵ֖י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    L’Éternel des armées est avec nous, Le Dieu de Jacob est pour nous une haute retraite. — Pause.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences