אֱלֹהִים

e.lo.him · God

Hébreu · Strong H430 · Nom · Se prononce: el-o-heem' · 2,603 occurrences

Sens des mots

Sens et personnes

  • God H0430G · a Name of 2,385
  • (LORD)-Elohe H0430H · a Part of 1
  • (Gibeath)-elohim H0430I · a Part of 1

Dictionnaire de Strong

plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.
1. pl. in number.
a. rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power
b. divine ones, superhuman beings including God and angels
c. angels
d. gods
2. pl. intensive
a. god or goddess
b. godlike one
c. works of God, or things belongng to him
d. God
3. הָאֱלֹהִים the (true) God
4. אֱלֹהִים = God

Toutes les occurrences

  1. Psaumes 50:1 אֱֽלֹהִ֡ים 'elo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu’au soleil couchant.

  2. Psaumes 50:2 אֱלֹהִ֥ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.

  3. Psaumes 50:3 אֱלֹהֵ֗ינוּ 'e.lo.Hei.nu · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.

  4. Psaumes 50:6 אֱלֹהִ֓ים׀ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et les cieux publieront sa justice, Car c’est Dieu qui est juge. — Pause.

  5. Psaumes 50:7 אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Écoute, mon peuple! Et je parlerai; Israël! Et je t’avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.

  6. Psaumes 50:7 אֱלֹהֶ֣יךָ 'e.lo.Hei.kha · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    Écoute, mon peuple! Et je parlerai; Israël! Et je t’avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu.

  7. Psaumes 50:14 לֵאלֹהִ֣ים le.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes vœux envers le Très-Haut.

  8. Psaumes 50:16 אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Dieu dit au méchant: Quoi donc! Tu énumères mes lois, Et tu as mon alliance à la bouche,

  9. Psaumes 50:23 אֱלֹהִֽים׃ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu.

  10. Psaumes 51:1 אֱלֹהִ֣ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    O Dieu! Aie pitié de moi dans ta bonté; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions;

  11. Psaumes 51:10 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    O Dieu! Crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé.

  12. Psaumes 51:14 אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    O Dieu, Dieu de mon salut! Délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.

  13. Psaumes 51:14 אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei · Une personne, un lieu ou une chose : lié au mot suivant

    O Dieu, Dieu de mon salut! Délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.

  14. Psaumes 51:17 אֱלֹהִים֮ 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé: O Dieu! Tu ne dédaignes pas un cœur brisé et contrit.

  15. Psaumes 51:17 אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé: O Dieu! Tu ne dédaignes pas un cœur brisé et contrit.

  16. Psaumes 52:7 אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Voilà l’homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice!

  17. Psaumes 52:8 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.

  18. Psaumes 52:8 אֱ֝לֹהִ֗ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.

  19. Psaumes 53:1 אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    L’insensé dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables; Il n’en est aucun qui fasse le bien.

  20. Psaumes 53:2 אֱֽלֹהִ֗ים 'elo.Him · Une personne, un lieu ou une chose

    Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme, Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences