Sens des mots
Sens et personnes
- to give: give H5414G 1,315
- to give: put H5414H · a Meaning of 395
- to give: make H5414I · a Meaning of 128
- to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
- to give: allow H5414K · a Meaning of 30
- to give: pay H5414N · a Meaning of 28
- to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
- to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
- to give: do H5414P · a Meaning of 12
- to give: throw H5414L · a Meaning of 6
- to give: turn H5414J · a Meaning of 1
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Psaumes 68:34 תְּנ֥וּ te.Nu · Un ordre pour vous tous : action simple
Rendez gloire à Dieu! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux.
-
Psaumes 68:35 נֹתֵ֨ן׀ no.Ten · Un mot en -ant : action simple
De ton sanctuaire, ô Dieu! Tu es redoutable. Le Dieu d’Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!
-
Psaumes 69:11 וָאֶתְּנָ֣ה va.'e.te.Nah · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par moi
Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l’objet de leurs sarcasmes.
-
Psaumes 69:21 וַיִּתְּנ֣וּ vai.yi.te.Nu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux
Ils mettent du fiel dans ma nourriture, Et, pour apaiser ma soif, ils m’abreuvent de vinaigre.
-
Psaumes 69:27 תְּֽנָה־ te.nah- · Un ordre pour toi : action simple
Ajoute des iniquités à leurs iniquités, Et qu’ils n’aient point part à ta miséricorde!
-
Psaumes 72:1 תֵּ֑ן Ten · Un ordre pour toi : action simple
De Salomon. O Dieu, donne tes jugements au roi, Et ta justice au fils du roi!
-
Psaumes 72:15 וְיִתֶּן־ ve.yi.ten- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Ils vivront, et lui donneront de l’or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour.
-
Psaumes 74:14 תִּתְּנֶ֥נּוּ ti.te.Ne.nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Tu as écrasé la tête du crocodile, Tu l’as donné pour nourriture au peuple du désert.
-
Psaumes 74:19 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Un ordre doux : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Ne livre pas aux bêtes l’âme de ta tourterelle, N’oublie pas à toujours la vie de tes malheureux!
-
Psaumes 77:17 נָתְנ֣וּ na.te.Nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Les nuages versèrent de l’eau par torrents, Le tonnerre retentit dans les nues, Et tes flèches volèrent de toutes parts.
-
Psaumes 78:20 תֵּ֑ת Tet · La forme « faire » d’une action : action simple
Voici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, Et des torrents se sont répandus; Pourra-t-il aussi donner du pain, Ou fournir de la viande à son peuple?
-
Psaumes 78:24 נָ֣תַן Na.tan · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il fit pleuvoir sur eux la manne pour nourriture, Il leur donna le blé du ciel.
-
Psaumes 78:46 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Il livra leurs récoltes aux sauterelles, Le produit de leur travail aux sauterelles.
-
Psaumes 78:61 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l’ennemi.
-
Psaumes 78:66 נָ֣תַן Na.tan · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d’un opprobre éternel.
-
Psaumes 79:2 נָֽתְנ֡וּ na.te.Nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidèles aux bêtes de la terre;
-
Psaumes 81:2 וּתְנוּ־ u.te.nu- · Un ordre pour vous tous : action simple
Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!
-
Psaumes 84:11 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Car l’Éternel Dieu est un soleil et un bouclier, L’Éternel donne la grâce et la gloire, Il ne refuse aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité.
-
Psaumes 85:7 תִּתֶּן־ ti.ten- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Éternel! Fais-nous voir ta bonté, Et accorde-nous ton salut!
-
Psaumes 85:12 יִתֵּ֣ן yi.Ten · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
L’Éternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.