Sens des mots
Sens et personnes
- to give: give H5414G 1,315
- to give: put H5414H · a Meaning of 395
- to give: make H5414I · a Meaning of 128
- to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
- to give: allow H5414K · a Meaning of 30
- to give: pay H5414N · a Meaning of 28
- to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
- to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
- to give: do H5414P · a Meaning of 12
- to give: throw H5414L · a Meaning of 6
- to give: turn H5414J · a Meaning of 1
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Psaumes 85:12 תִּתֵּ֥ן ti.Ten · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
L’Éternel aussi accordera le bonheur, Et notre terre donnera ses fruits.
-
Psaumes 86:16 תְּנָֽה־ te.nah- · Un ordre pour toi : action simple
Tourne vers moi les regards et aie pitié de moi, Donne la force à ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!
-
Psaumes 89:27 אֶתְּנֵ֑הוּ 'e.te.Ne.hu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Et moi, je ferai de lui le premier-né, Le plus élevé des rois de la terre.
-
Psaumes 99:7 נָֽתַן־ na.tan- · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent ses commandements Et la loi qu’il leur donna.
-
Psaumes 104:12 יִתְּנוּ־ yi.te.nu- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, Et font résonner leur voix parmi les rameaux.
-
Psaumes 104:27 לָתֵ֖ת la.Tet · La forme « faire » d’une action : action simple
Tous ces animaux espèrent en toi, Pour que tu leur donnes la nourriture en son temps.
-
Psaumes 104:28 תִּתֵּ֣ן ti.Ten · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Tu la leur donnes, et ils la recueillent; Tu ouvres ta main, et ils se rassasient de biens.
-
Psaumes 105:11 אֶתֵּ֥ן 'e.Ten · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Disant: Je te donnerai le pays de Canaan Comme héritage qui vous est échu.
-
Psaumes 105:32 נָתַ֣ן na.Tan · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays.
-
Psaumes 105:44 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples,
-
Psaumes 106:15 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Il leur accorda ce qu’ils demandaient; Puis il envoya le dépérissement dans leur corps.
-
Psaumes 106:41 וַיִּתְּנֵ֥ם vai.yi.te.Nem · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Il les livra entre les mains des nations; Ceux qui les haïssaient dominèrent sur eux;
-
Psaumes 106:46 וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Et il excita pour eux la compassion De tous ceux qui les retenaient captifs.
-
Psaumes 111:5 נָתַ֣ן na.Tan · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance.
-
Psaumes 111:6 לָתֵ֥ת la.Tet · La forme « faire » d’une action : action simple
Il a manifesté à son peuple la puissance de ses œuvres, En lui livrant l’héritage des nations.
-
Psaumes 112:9 נָ֘תַ֤ן na.Tan · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s’élève avec gloire,
-
Psaumes 115:1 תֵּ֣ן ten · Un ordre pour toi : action simple
Non pas à nous, Éternel, non pas à nous, Mais à ton nom donne gloire, A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité!
-
Psaumes 115:16 נָתַ֥ן na.Tan · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Les cieux sont les cieux de l’Éternel, Mais il a donné la terre aux fils de l’homme.
-
Psaumes 118:18 נְתָנָֽנִי׃ ne.ta.Na.ni · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
L’Éternel m’a châtié, Mais il ne m’a pas livré à la mort.
-
Psaumes 119:110 נָתְנ֬וּ na.te.Nu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Des méchants me tendent des pièges, Et je ne m’égare pas loin de tes ordonnances.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.