אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. 1 Reyes 17:15 וַתֹּ֧אכַל va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces ella fué, é hizo como le dijo Elías; y comió él, y ella y su casa, muchos días.

  2. 1 Reyes 18:19 אֹכְלֵ֖י 'o.khe.Lei · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Envía pues ahora y júntame á todo Israel en el monte de Carmelo, y los cuatrocientos y cincuenta profetas de Baal, y los cuatrocientos profetas de los bosques, que comen de la mesa de Jezabel.

  3. 1 Reyes 18:38 וַתֹּ֤אכַל va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces cayó fuego de Jehová, el cual consumió el holocausto, y la leña, y las piedras, y el polvo, y aun lamió las aguas que estaban en la reguera.

  4. 1 Reyes 18:41 אֱכֹ֣ל 'e.Khol · Una orden para ti: acción simple

    Y entonces Elías dijo á Achâb: Sube, come y bebe; porque una grande lluvia suena.

  5. 1 Reyes 18:42 לֶאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y Achâb subió á comer y á beber. Y Elías subió á la cumbre del Carmelo; y postrándose en tierra, puso su rostro entre las rodillas.

  6. 1 Reyes 19:5 אֱכֽוֹל׃ 'e.Khol · Una orden para ti: acción simple

    Y echándose debajo del enebro, quedóse dormido: y he aquí luego un ángel que le tocó, y le dijo: Levántate, come.

  7. 1 Reyes 19:6 וַיֹּ֣אכַל vai.Yo.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Entonces él miró, y he aquí á su cabecera una torta cocida sobre las ascuas, y un vaso de agua: y comió y bebió, y volvióse á dormir.

  8. 1 Reyes 19:7 אֱכֹ֑ל 'e.Khol · Una orden para ti: acción simple

    Y volviendo el ángel de Jehová la segunda vez, tocóle, diciendo: Levántate, come: porque gran camino te resta.

  9. 1 Reyes 19:8 וַיֹּ֣אכַל vai.Yo.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Levantóse pues, y comió y bebió; y caminó con la fortaleza de aquella comida cuarenta días y cuarenta noches, hasta el monte de Dios, Horeb.

  10. 1 Reyes 19:21 וַיֹּאכֵ֑לוּ vai.yo.Khe.lu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y volvióse de en pos de él, y tomó un par de bueyes, y matólos, y con el arado de los bueyes coció la carne de ellos, y dióla al pueblo que comiesen. Después se levantó, y fué tras Elías, y servíale.

  11. 1 Reyes 21:4 אָ֥כַל 'A.khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y vínose Achâb á su casa triste y enojado, por la palabra que Naboth de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y acostóse en su cama, y volvió su rostro, y no comió pan.

  12. 1 Reyes 21:5 אֹכֵ֥ל 'o.Khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y vino á él su mujer Jezabel, y díjole: ¿Por qué está tan triste tu espíritu, y no comes pan?

  13. 1 Reyes 21:7 אֱכָל־ 'e.khol- · Una orden para ti: acción simple

    Y su mujer Jezabel le dijo: ¿Eres tú ahora rey sobre Israel? Levántate, y come pan, y alégrate: yo te daré la viña de Naboth de Jezreel.

  14. 1 Reyes 21:23 יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    De Jezabel también ha hablado Jehová, diciendo: Los perros comerán á Jezabel en la barbacana de Jezreel.

  15. 1 Reyes 21:24 יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    El que de Achâb fuere muerto en la ciudad, perros le comerán: y el que fuere muerto en el campo, comerlo han las aves del cielo.

  16. 1 Reyes 21:24 יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    El que de Achâb fuere muerto en la ciudad, perros le comerán: y el que fuere muerto en el campo, comerlo han las aves del cielo.

  17. 1 Reyes 22:27 וְהַאֲכִילֻ֨הוּ ve.ha.'a.khi.Lu.hu · Una orden para todos ustedes: hacer que pase

    Y dirás: Así ha dicho el rey: Echad á éste en la cárcel, y mantenedle con pan de angustia y con agua de aflicción, hasta que yo vuelva en paz.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias