אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Amós 1:4 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Benhadad.

  2. Amós 1:7 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y meteré fuego en el muro de Gaza, y quemará sus palacios.

  3. Amós 1:10 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y meteré fuego en el muro de Tiro, y consumirá sus palacios.

  4. Amós 1:12 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

  5. Amós 1:14 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y encenderé fuego en el muro de Rabba, y consumirá sus palacios con estruendo en día de batalla, con tempestad en día tempestuoso:

  6. Amós 2:2 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y meteré fuego en Moab, y consumirá los palacios de Chêrioth: y morirá Moab en alboroto, en estrépito y sonido de trompeta.

  7. Amós 2:5 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Meteré por tanto fuego en Judá, el cual consumirá los palacios de Jerusalem.

  8. Amós 4:9 יֹאכַ֣ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Os herí con viento solano y oruga; vuestros muchos huertos y vuestras viñas, y vuestros higuerales y vuestros olivares comió la langosta: pero nunca os tornasteis á mí, dice Jehová.

  9. Amós 5:6 וְאָכְלָ֥ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Buscad á Jehová, y vivid; no sea que hienda, como fuego, á la casa de José, y la consuma, sin haber en Beth-el quien lo apague.

  10. Amós 6:4 וְאֹכְלִ֤ים ve.'o.khe.Lim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Duermen en camas de marfil, y se extienden sobre sus lechos; y comen los corderos del rebaño, y los becerros de en medio del engordadero;

  11. Amós 7:2 לֶֽאֱכוֹל֙ le.'e.khOl · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y acaeció que como acabó de comer la hierba de la tierra, yo dije: Señor Jehová, perdona ahora; ¿quién levantará á Jacob? porque es pequeño.

  12. Amós 7:4 וַתֹּ֙אכַל֙ va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    El Señor Jehová me mostró así: y he aquí, llamaba para juzgar por fuego el Señor Jehová; y consumió un gran abismo, y consumió una parte de la tierra.

  13. Amós 7:4 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    El Señor Jehová me mostró así: y he aquí, llamaba para juzgar por fuego el Señor Jehová; y consumió un gran abismo, y consumió una parte de la tierra.

  14. Amós 7:12 וֶאֱכָל־ ve.'e.khol- · Una orden para ti: acción simple

    Y Amasías dijo á Amós: Vidente, vete, y huye á tierra de Judá, y come allá tu pan, y profetiza allí:

  15. Amós 9:14 וְאָכְל֖וּ ve.'a.khe.Lu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y tornaré el cautiverio de mi pueblo Israel, y edificarán ellos las ciudades asoladas, y las habitarán; y plantarán viñas, y beberán el vino de ellas; y harán huertos, y comerán el fruto de ellos.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias