אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Proverbios 1:31 וְֽ֭יֹאכְלוּ Ve.yo.khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Comerán pues del fruto de su camino, y se hartarán de sus consejos.

  2. Proverbios 13:2 יֹ֣אכַל Yo.khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Del fruto de su boca el hombre comerá bien: mas el alma de los prevaricadores hallará mal.

  3. Proverbios 13:25 אֹ֭כֵל 'O.khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    El justo come hasta saciar su alma: mas el vientre de los impíos tendrá necesidad.

  4. Proverbios 18:21 יֹאכַ֥ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    La muerte y la vida están en poder de la lengua; y el que la ama comerá de sus frutos.

  5. Proverbios 23:7 אֱכֹ֣ל 'e.Khol · Una orden para ti: acción simple

    Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.

  6. Proverbios 23:8 אָכַ֥לְתָּ 'a.Khal.ta · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Vomitarás la parte que tú comiste, y perderás tus suaves palabras.

  7. Proverbios 24:13 אֱכָל־ 'e.khol- · Una orden para ti: acción simple

    Come, hijo mío, de la miel, porque es buena, y del panal dulce á tu paladar:

  8. Proverbios 25:16 אֱכֹ֣ל 'e.Khol · Una orden para ti: acción simple

    ¿Hallaste la miel? come lo que te basta; no sea que te hartes de ella, y la vomites.

  9. Proverbios 25:21 הַאֲכִלֵ֣הוּ ha.'a.khi.Le.hu · Una orden para ti: hacer que pase

    Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua:

  10. Proverbios 25:27 אָ֘כֹ֤ל 'a.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Comer mucha miel no es bueno: ni el buscar la propia gloria es gloria.

  11. Proverbios 27:18 יֹאכַ֣ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El que guarda la higuera, comerá su fruto; y el que guarda á su señor, será honrado.

  12. Proverbios 30:14 לֶאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar á los pobres de la tierra, y de entre los hombres á los menesterosos.

  13. Proverbios 30:17 וְֽיֹאכְל֥וּהָ ve.yo.khe.Lu.ha · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    El ojo que escarnece á su padre, y menosprecia la enseñanza de la madre, los cuervos lo saquen de la arroyada, y tráguenlo los hijos del águila.

  14. Proverbios 30:20 אָ֭כְלָה 'A.khe.lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Tal es el rastro de la mujer adúltera: come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad.

  15. Proverbios 31:27 תֹאכֵֽל׃ to.Khel · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Considera los caminos de su casa, y no come el pan de balde.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias