אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Joel 1:4 אָכַ֣ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Lo que quedó de la oruga comió la langosta, y lo que quedó de la langosta comió el pulgón; y el revoltón comió lo que del pulgón había quedado.

  2. Joel 1:4 אָכַ֣ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Lo que quedó de la oruga comió la langosta, y lo que quedó de la langosta comió el pulgón; y el revoltón comió lo que del pulgón había quedado.

  3. Joel 1:4 אָכַ֖ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Lo que quedó de la oruga comió la langosta, y lo que quedó de la langosta comió el pulgón; y el revoltón comió lo que del pulgón había quedado.

  4. Joel 1:19 אָֽכְלָה֙ 'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    A ti, oh Jehová, clamaré: porque fuego consumió los pastos del desierto, y llama abrasó todos los árboles del campo.

  5. Joel 1:20 אָכְלָ֖ה 'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Las bestias del campo bramarán también á ti; porque se secaron los arroyos de las aguas, y fuego consumió las praderías del desierto.

  6. Joel 2:3 אָ֣כְלָה 'A.khe.lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Delante de él consumirá fuego, tras de él abrasará llama; como el huerto de Edén será la tierra delante de él, y detrás de él como desierto asolado; ni tampoco habrá quien de él escape.

  7. Joel 2:5 אֹכְלָ֖ה 'o.khe.Lah · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Como estruendo de carros saltarán sobre las cumbres de los montes; como sonido de llama de fuego que consume hojarascas, como fuerte pueblo aparejado para la batalla.

  8. Joel 2:25 אָכַ֣ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y os restituiré los años que comió la oruga, la langosta, el pulgón, y el revoltón; mi grande ejército que envié contra vosotros.

  9. Joel 2:26 וַאֲכַלְתֶּ֤ם va.'a.khal.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Y comeréis hasta saciaros, y alabaréis el nombre de Jehová vuestro Dios, el cual hizo maravillas con vosotros: y nunca jamás será mi pueblo avergonzado.

  10. Joel 2:26 אָכוֹל֙ 'a.khOl · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y comeréis hasta saciaros, y alabaréis el nombre de Jehová vuestro Dios, el cual hizo maravillas con vosotros: y nunca jamás será mi pueblo avergonzado.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias