אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Éxodo 23:11 תֹּאכַ֖ל to.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Mas el séptimo la dejarás vacante y soltarás, para que coman los pobres de tu pueblo; y de lo que quedare comerán las bestias del campo; así harás de tu viña y de tu olivar.

  2. Éxodo 23:15 תֹּאכַ֨ל to.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    La fiesta de los ázimos guardarás: siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib; porque en él saliste de Egipto: y ninguno comparecerá vacío delante de mí:

  3. Éxodo 24:11 וַיֹּאכְל֖וּ vai.yo.khe.Lu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Mas no extendió su mano sobre los príncipes de los hijos de Israel: y vieron á Dios, y comieron y bebieron.

  4. Éxodo 24:17 אֹכֶ֖לֶת 'o.Khe.let · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y el parecer de la gloria de Jehová era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, á los ojos de los hijos de Israel.

  5. Éxodo 29:32 וְאָכַ֨ל ve.'a.Khal · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y Aarón y sus hijos comerán la carne del carnero, y el pan que está en el canastillo, á la puerta del tabernáculo del testimonio.

  6. Éxodo 29:33 וְאָכְל֤וּ ve.'a.khe.Lu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para henchir sus manos para ser santificados: mas el extranjero no comerá, porque es cosa santa.

  7. Éxodo 29:33 יֹאכַ֖ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y comerán aquellas cosas con las cuales se hizo expiación, para henchir sus manos para ser santificados: mas el extranjero no comerá, porque es cosa santa.

  8. Éxodo 29:34 יֵאָכֵ֖ל ye.'a.Khel · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y si sobrare algo de la carne de las consagraciones y del pan hasta la mañana, quemarás al fuego lo que hubiere sobrado: no se comerá, porque es cosa santa.

  9. Éxodo 32:6 לֶֽאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y el día siguiente madrugaron, y ofrecieron holocaustos, y presentaron pacíficos: y sentóse el pueblo á comer y á beber, y levantáronse á regocijarse.

  10. Éxodo 34:15 וְאָכַלְתָּ֖ ve.'a.khal.Ta · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ti

    Por tanto no harás alianza con los moradores de aquella tierra; porque fornicarán en pos de sus dioses, y sacrificarán á sus dioses, y te llamarán, y comerás de sus sacrificios;

  11. Éxodo 34:18 תֹּאכַ֤ל to.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    La fiesta de los ázimos guardarás: siete días comerás por leudar, según te he mandado, en el tiempo del mes de Abib; porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

  12. Éxodo 34:28 אָכַ֔ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y él estuvo allí con Jehová cuarenta días y cuarenta noches: no comió pan, ni bebió agua; y escribió en tablas las palabras de la alianza, las diez palabras.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias