אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Ezequiel 15:7 תֹּֽאכְלֵ֑ם tokh.Lem · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y pondré mi rostro contra ellos; de fuego salieron, y fuego los consumirá; y sabréis que yo soy Jehová, cuando pusiere mi rostro contra ellos.

  2. Ezequiel 16:13 אָכָ֑לְתְּ 'a.khal.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ti

    Y fuiste adornada de oro y de plata, y tu vestido fué lino, y seda, y bordado; comiste flor de harina de trigo, y miel, y aceite; y fuiste hermoseada en extremo, y has prosperado hasta reinar.

  3. Ezequiel 16:19 הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ he.'e.khal.Tikh · Una acción: hacer que pase, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Mi pan también, que yo te había dado, la flor de la harina, y el aceite, y la miel, con que yo te mantuve, pusiste delante de ellas para olor suave; y fué así, dice el Señor Jehová.

  4. Ezequiel 16:20 לֶאֱכ֑וֹל le.'e.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Demás de esto, tomaste tus hijos y tus hijas que me habías engendrado, y los sacrificaste á ellas para consumación. ¿Es poco, esto de tus fornicaciones?

  5. Ezequiel 18:2 יֹ֣אכְלוּ Yo.khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    ¿Qué pensáis vosotros, vosotros que usáis este refrán sobre la tierra de Israel, diciendo: Los padres comieron el agraz, y los dientes de los hijos tienen la dentera?

  6. Ezequiel 18:6 אָכָ֔ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Que no comiere sobre los montes, ni alzare sus ojos á los ídolos de la casa de Israel, ni violare la mujer de su prójimo, ni llegare á la mujer menstruosa,

  7. Ezequiel 18:11 אָכַ֔ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, ó violare la mujer de su prójimo,

  8. Ezequiel 18:15 אָכָ֔ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    No comiere sobre los montes, ni alzare sus ojos á los ídolos de la casa de Israel; la mujer de su prójimo no violare,

  9. Ezequiel 19:3 אָכָֽל׃ 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    E hizo subir uno de sus cachorros: vino á ser leoncillo, y aprendió á prender presa, y á devorar hombres.

  10. Ezequiel 19:6 אָכָֽל׃ 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y él andaba entre los leones; hízose leoncillo, aprendió á hacer presa, devoró hombres.

  11. Ezequiel 19:12 אֲכָלָֽתְהוּ׃ 'a.kha.La.te.hu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Empero fué arrancada con ira, derribada en tierra, y viento solano secó su fruto; fueron quebradas y secáronse sus varas fuertes; consumiólas el fuego.

  12. Ezequiel 19:14 אָכָ֔לָה 'a.Kha.lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y ha salido fuego de la vara de sus ramos, ha consumido su fruto, y no ha quedado en ella vara fuerte, cetro para enseñorear. Endecha es esta, y de endecha servirá.

  13. Ezequiel 20:47 וְאָכְלָ֣ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y dirás al bosque del mediodía: Oye palabra de Jehová: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo enciendo en ti fuego, el cual consumirá en ti todo árbol verde, y todo árbol seco: no se apagará la llama del fuego; y serán quemados en ella todos rostros, desde el mediodía hasta el norte.

  14. Ezequiel 22:9 אָ֣כְלוּ 'A.khe.lu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Calumniadores hubo en ti para derramar sangre; y sobre los montes comieron en ti: hicieron en medio de ti suciedades.

  15. Ezequiel 22:25 אָכָ֗לוּ 'a.Kha.lu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    La conjuración de sus profetas en medio de ella, como león bramando que arrebata presa: devoraron almas, tomaron haciendas y honra, aumentaron sus viudas en medio de ella.

  16. Ezequiel 23:25 תֵּאָכֵ֥ל te.'a.Khel · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y pondré mi celo contra ti, y obrarán contigo con furor; quitarte han tu nariz y tus orejas; y lo que te quedare caerá á cuchillo. Ellos tomarán tus hijos y tus hijas, y tu residuo será consumido por el fuego.

  17. Ezequiel 24:17 תֹאכֵֽל׃ to.Khel · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    Reprime el suspirar, no hagas luto de mortuorios: ata tu bonete sobre ti, y pon tus zapatos en tus pies, y no te cubras con rebozo, ni comas pan de hombres.

  18. Ezequiel 24:22 תֹאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Y haréis de la manera que yo hice: no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres;

  19. Ezequiel 25:4 יֹאכְל֣וּ yo.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Por tanto, he aquí, yo te entrego á los Orientales por heredad, y pondrán en ti sus apriscos, y colocarán en ti sus tiendas: ellos comerán tus sementeras, y beberán tu leche.

  20. Ezequiel 28:18 אֲכָלַ֔תְךָ 'a.kha.Lat.kha · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Con la multitud de tus maldades, y con la iniquidad de tu contratación ensuciaste tu santuario: yo pues saqué fuego de en medio de ti, el cual te consumió, y púsete en ceniza sobre la tierra á los ojos de todos los que te miran.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias