אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Isaías 55:1 וֶֽאֱכֹ֔לוּ ve.'e.Kho.lu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    A TODOS los sedientos: Venid á las aguas; y los que no tienen dinero, venid, comprad, y comed. Venid, comprad, sin dinero y sin precio, vino y leche.

  2. Isaías 55:2 וְאִכְלוּ־ ve.'ikh.lu- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    ¿Por qué gastáis el dinero no en pan, y vuestro trabajo no en hartura? Oidme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura.

  3. Isaías 55:10 לָאֹכֵֽל׃ la.'o.Khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Porque como desciende de los cielos la lluvia, y la nieve, y no vuelve allá, sino que harta la tierra, y la hace germinar y producir, y da simiente al que siembra, y pan al que come;

  4. Isaías 56:9 לֶאֱכֹ֥ל le.'e.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Todas las bestias del campo, todas las bestias del monte, venid á devorar.

  5. Isaías 58:14 וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ ve.ha.'a.khal.Ti.kha · Una acción: hacer que pase, y entonces pasará, hecho por mí

    Entonces te deleitarás en Jehová; y yo te haré subir sobre las alturas de la tierra, y te daré á comer la heredad de Jacob tu padre: porque la boca de Jehová lo ha hablado.

  6. Isaías 59:5 הָאֹכֵ֤ל ha.'o.Khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Ponen huevos de áspides, y tejen telas de arañas: el que comiere de sus huevos, morirá; y si lo apretaren, saldrá un basilisco.

  7. Isaías 61:6 תֹּאכֵ֔לוּ to.Khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Y vosotros seréis llamados sacerdotes de Jehová, ministros del Dios nuestro seréis dichos: comeréis las riquezas de las gentes, y con su gloria seréis sublimes.

  8. Isaías 62:9 יֹאכְלֻ֔הוּ yo.khe.Lu.hu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Mas los que lo allegaron lo comerán, y alabarán á Jehová; y los que lo cogieron, lo beberán en los atrios de mi santuario.

  9. Isaías 65:4 הָאֹֽכְלִים֙ ha.'o.khe.Lim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Que se quedan en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;

  10. Isaías 65:13 יֹאכֵ֙לוּ֙ yo.Khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Por tanto así dijo el Señor Jehová: He aquí que mis siervos comerán, y vosotros tendréis hambre; he aquí que mis siervos beberán, y vosotros tendréis sed; he aquí que mis siervos se alegrarán, y vosotros seréis avergonzados;

  11. Isaías 65:21 וְאָכְל֖וּ ve.'a.khe.Lu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Y edificarán casas, y morarán en ellas; plantarán viñas, y comerán el fruto de ellas.

  12. Isaías 65:22 יֹאכֵ֑ל yo.Khel · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    No edificarán, y otro morará; no plantarán, y otro comerá: porque según los días de los árboles serán los días de mi pueblo, y mis escogidos perpetuarán las obras de sus manos.

  13. Isaías 65:25 יֹֽאכַל־ yo.khal- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    El lobo y el cordero serán apacentados juntos, y el león comerá paja como el buey; y á la serpiente el polvo será su comida. No afligirán, ni harán mal en todo mi santo monte, dijo Jehová.

  14. Isaías 66:17 אֹֽכְלֵי֙ 'o.khe.Lei · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Los que se santifican y los que se purifican en los huertos, unos tras otros, los que comen carne de puerco, y abominación, y ratón; juntamente serán talados, dice Jehová.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias