אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Jeremías 19:9 יֹאכֵ֑לוּ yo.Khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y haréles comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas; y cada uno comerá la carne de su amigo, en el cerco y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus almas.

  2. Jeremías 21:14 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Yo os visitaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehová, y haré encender fuego en su breña, y consumirá todo lo que está alrededor de ella.

  3. Jeremías 22:15 אָכַ֣ל 'a.Khal · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    ¿Reinarás porque te cercas de cedro? ¿no comió y bebió tu padre, é hizo juicio y justicia, y entonces le fué bien?

  4. Jeremías 23:15 מַאֲכִ֤יל ma.'a.Khil · Una palabra en -ando o -iendo: hacer que pase

    Por tanto, así ha dicho Jehová de los ejércitos contra aquellos profetas: He aquí que yo les hago comer ajenjos, y les haré beber aguas de hiel; porque de los profetas de Jerusalem salió la hipocresía sobre toda la tierra.

  5. Jeremías 24:2 תֵֽאָכַ֖לְנָה te.'a.Khal.nah · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    La una cesta tenía higos muy buenos, como brevas; y la otra cesta tenía higos muy malos, que no se podían comer de malos.

  6. Jeremías 24:3 תֵאָכַ֖לְנָה te.'a.Khal.nah · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y díjome Jehová: ¿Qué ves tú, Jeremías? Y dije: Higos, higos buenos, muy buenos; y malos, muy malos, que de malos no se pueden comer.

  7. Jeremías 24:8 תֵאָכַ֖לְנָה te.'a.Khal.nah · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y como los malos higos, que de malos no se pueden comer, así, ha dicho Jehová, daré á Sedechîas rey de Judá, y á sus príncipes, y al resto de Jerusalem que quedaron en esta tierra, y que moran en la tierra de Egipto.

  8. Jeremías 29:5 וְאִכְל֖וּ ve.'ikh.Lu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Edificad casas, y morad; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos;

  9. Jeremías 29:17 תֵאָכַ֖לְנָה te.'a.Khal.nah · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí envío yo contra ellos cuchillo, hambre, y pestilencia, y pondrélos como los malos higos, que de malos no se pueden comer.

  10. Jeremías 29:28 וְאִכְל֖וּ ve.'ikh.Lu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Porque por eso nos envió á decir en Babilonia: Largo va el cautiverio: edificad casas, y morad; plantad huertos, y comed el fruto de ellos.

  11. Jeremías 30:16 אֹכְלַ֙יִךְ֙ 'o.khe.La.yikh · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Empero serán consumidos todos los que te consumen; y todos tus afligidores, todos irán en cautiverio; y hollados serán los que te hollaron, y á todos los que hicieron presa de ti daré en presa.

  12. Jeremías 30:16 יֵאָכֵ֔לוּ ye.'a.Khe.lu · Una acción: recibir la acción, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Empero serán consumidos todos los que te consumen; y todos tus afligidores, todos irán en cautiverio; y hollados serán los que te hollaron, y á todos los que hicieron presa de ti daré en presa.

  13. Jeremías 31:29 אָ֣כְלוּ 'A.khe.lu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    En aquellos días no dirán más: Los padres comieron las uvas agraces, y los dientes de los hijos tienen la dentera.

  14. Jeremías 31:30 הָאֹכֵ֥ל ha.'o.Khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Sino que cada cual morirá por su maldad; los dientes de todo hombre que comiere las uvas agraces, tendrán la dentera.

  15. Jeremías 41:1 וַיֹּ֨אכְלוּ vai.Yo.khe.lu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y ACONTECIÓ en el mes séptimo, que vino Ismael hijo de Nethanías, hijo de Elisama, de la simiente real, y algunos príncipes del rey, y diez hombres con él, á Gedalías hijo de Ahicam en Mizpa; y comieron pan juntos allí en Mizpa.

  16. Jeremías 46:10 וְאָכְלָ֥ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Mas ese día será á Jehová Dios de los ejércitos día de venganza, para vengarse de sus enemigos: y la espada devorará y se hartará, y se embriagará de la sangre de ellos: porque matanza será á Jehová, Dios de los ejércitos, en tierra del aquilón junto al río Eufrates.

  17. Jeremías 46:14 אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Denunciad en Egipto, y haced saber en Migdol: haced saber también en Noph y en Taphnes; decid: Para, y apercíbete; porque espada ha de devorar tu comarca.

  18. Jeremías 48:45 וַתֹּ֙אכַל֙ va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    A la sombra de Hesbón se pararon los que huían de la fuerza; mas salió fuego de Hesbón, y llama de en medio de Sihón, y quemó el rincón de Moab, y la mollera de los hijos revoltosos.

  19. Jeremías 49:27 וְאָכְלָ֖ה ve.'a.khe.Lah · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Y haré encender fuego en el muro de Damasco, y consumirá las casas de Ben-hadad.

  20. Jeremías 50:7 אֲכָל֔וּם 'a.kha.Lum · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Todos los que los hallaban, los comían; y decían sus enemigos: No pecaremos, porque ellos pecaron á Jehová morada de justicia, á Jehová, esperanza de sus padres.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias