אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Levítico 7:19 יֹאכַ֥ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y la carne que tocare á alguna cosa inmunda, no se comerá; al fuego será quemada; mas cualquiera limpio comerá de aquesta carne.

  2. Levítico 7:20 תֹּאכַ֣ל to.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y la persona que comiere la carne del sacrificio de paces, el cual es de Jehová, estando inmunda, aquella persona será cortada de sus pueblos.

  3. Levítico 7:21 וְאָכַ֛ל ve.'a.Khal · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por él o ella

    Además, la persona que tocare alguna cosa inmunda, en inmundicia de hombre, ó en animal inmundo, ó en cualquiera abominación inmunda, y comiere la carne del sacrificio de las paces, el cual es de Jehová, aquella persona será cortada de sus pueblos.

  4. Levítico 7:23 תֹאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Habla á los hijos de Israel, diciendo: Ningún sebo de buey, ni de cordero, ni de cabra, comeréis.

  5. Levítico 7:24 וְאָכֹ֖ל ve.'a.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    El sebo de animal mortecino, y el sebo del que fué arrebatado de fieras, se aparejará para cualquiera otro uso, mas no lo comeréis.

  6. Levítico 7:24 תֹאכְלֻֽהוּ׃ to.khe.Lu.hu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    El sebo de animal mortecino, y el sebo del que fué arrebatado de fieras, se aparejará para cualquiera otro uso, mas no lo comeréis.

  7. Levítico 7:25 אֹכֵ֣ל 'o.Khel · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece á Jehová ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de sus pueblos.

  8. Levítico 7:25 הָאֹכֶ֖לֶת ha.'o.Khe.let · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Porque cualquiera que comiere sebo de animal, del cual se ofrece á Jehová ofrenda encendida, la persona que lo comiere, será cortada de sus pueblos.

  9. Levítico 7:26 תֹאכְל֔וּ to.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.

  10. Levítico 7:27 תֹּאכַ֣ל to.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.

  11. Levítico 8:31 תֹּאכְל֣וּ to.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Y dijo Moisés á Aarón y á sus hijos: Comed la carne á la puerta del tabernáculo del testimonio; y comedla allí con el pan que está en el canastillo de las consagraciones, según yo he mandado, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán.

  12. Levítico 8:31 יֹאכְלֻֽהוּ׃ yo.khe.Lu.hu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    Y dijo Moisés á Aarón y á sus hijos: Comed la carne á la puerta del tabernáculo del testimonio; y comedla allí con el pan que está en el canastillo de las consagraciones, según yo he mandado, diciendo: Aarón y sus hijos la comerán.

  13. Levítico 9:24 וַתֹּ֙אכַל֙ va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y salió fuego de delante de Jehová, y consumió el holocausto y los sebos sobre el altar; y viéndolo todo el pueblo, alabaron, y cayeron sobre sus rostros.

  14. Levítico 10:2 וַתֹּ֣אכַל va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y salió fuego de delante de Jehová que los quemó, y murieron delante de Jehová.

  15. Levítico 10:12 וְאִכְל֥וּהָ ve.'ikh.Lu.ha · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y Moisés dijo á Aarón, y á Eleazar y á Ithamar, sus hijos que habían quedado: Tomad el presente que queda de las ofrendas encendidas á Jehová, y comedlo sin levadura junto al altar, porque es cosa muy santa.

  16. Levítico 10:13 וַאֲכַלְתֶּ֤ם va.'a.khal.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Habéis, pues, de comerlo en el lugar santo: porque esto es fuero para ti, y fuero para tus hijos, de las ofrendas encendidas á Jehová, pues que así me ha sido mandado.

  17. Levítico 10:14 תֹּֽאכְלוּ֙ to.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Comeréis asimismo en lugar limpio, tú y tus hijos y tus hijas contigo, el pecho de la mecida, y la espaldilla elevada, porque por fuero para ti, y fuero para tus hijos, son dados de los sacrificios de las paces de los hijos de Israel.

  18. Levítico 10:17 אֲכַלְתֶּ֤ם 'a.khal.Tem · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por todos ustedes

    ¿Por qué no comisteis la expiación en el lugar santo? porque es muy santa, y dióla él á vosotros para llevar la iniquidad de la congregación, para que sean reconciliados delante de Jehová.

  19. Levítico 10:18 אָכ֨וֹל 'a.Khol · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Veis que su sangre no fué metida dentro del santuario: habíais de comerla en el lugar santo, como yo mandé.

  20. Levítico 10:18 תֹּאכְל֥וּ to.khe.Lu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Veis que su sangre no fué metida dentro del santuario: habíais de comerla en el lugar santo, como yo mandé.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias