אָכַל

a.khal · to eat

Hebreo · Strong H398 · Verbo · Suena como: aw-kal' · 810 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

Todas las apariciones

  1. Números 6:3 יֹאכֵֽל׃ yo.Khel · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Se abstendrá de vino y de sidra; vinagre de vino, ni vinagre de sidra no beberá, ni beberá algún licor de uvas, ni tampoco comerá uvas frescas ni secas.

  2. Números 6:4 יֹאכֵֽל׃ yo.Khel · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Todo el tiempo de su nazareato, de todo lo que se hace de vid de vino, desde los granillos hasta el hollejo, no comerá.

  3. Números 9:11 יֹאכְלֻֽהוּ׃ yo.khe.Lu.hu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ellos

    En el mes segundo, á los catorce días del mes, entre las dos tardes, la harán: con cenceñas y hierbas amargas la comerán;

  4. Números 11:1 וַתֹּ֖אכַל va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y ACONTECIÓ que el pueblo se quejó á oídos de Jehová: y oyólo Jehová, y enardecióse su furor, y encendióse en ellos fuego de Jehová y consumió el un cabo del campo.

  5. Números 11:4 יַאֲכִלֵ֖נוּ ya.'a.khi.Le.nu · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Y el vulgo que había en medio tuvo un vivo deseo, y volvieron, y aun lloraron los hijos de Israel, y dijeron: ¡Quién nos diera á comer carne!

  6. Números 11:5 נֹאכַ֥ל no.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los cohombros, y de los melones, y de los puerros, y de las cebollas, y de los ajos:

  7. Números 11:13 וְנֹאכֵֽלָה׃ ve.no.Khe.lah · Un deseo o plan de actuar: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    ¿De dónde tengo yo carne para dar á todo este pueblo? porque lloran á mí, diciendo: Danos carne que comamos.

  8. Números 11:18 וַאֲכַלְתֶּ֣ם va.'a.khal.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Empero dirás al pueblo: Santificaos para mañana, y comeréis carne: pues que habéis llorado en oídos de Jehová, diciendo: ¡Quién nos diera á comer carne! ¡cierto mejor nos iba en Egipto! Jehová, pues, os dará carne, y comeréis.

  9. Números 11:18 יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ ya.'a.khi.Le.nu · Una acción: hacer que pase, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Empero dirás al pueblo: Santificaos para mañana, y comeréis carne: pues que habéis llorado en oídos de Jehová, diciendo: ¡Quién nos diera á comer carne! ¡cierto mejor nos iba en Egipto! Jehová, pues, os dará carne, y comeréis.

  10. Números 11:18 וַאֲכַלְתֶּֽם׃ va.'a.khal.Tem · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por todos ustedes

    Empero dirás al pueblo: Santificaos para mañana, y comeréis carne: pues que habéis llorado en oídos de Jehová, diciendo: ¡Quién nos diera á comer carne! ¡cierto mejor nos iba en Egipto! Jehová, pues, os dará carne, y comeréis.

  11. Números 11:19 תֹּאכְל֖וּן tokh.Lun · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    No comeréis un día, ni dos días, ni cinco días, ni diez días, ni veinte días;

  12. Números 11:21 וְאָכְל֖וּ ve.'a.khe.Lu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

    Entonces dijo Moisés: Seiscientos mil de á pie es el pueblo en medio del cual yo estoy; y tú dices: Les daré carne, y comerán el tiempo de un mes.

  13. Números 12:12 וַיֵּאָכֵ֖ל vai.ye.'a.Khel · Una acción: recibir la acción, y entonces pasó, hecho por él o ella

    No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.

  14. Números 13:32 אֹכֶ֤לֶת 'o.Khe.let · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y vituperaron entre los hijos de Israel la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por donde pasamos para reconocerla, es tierra que traga á sus moradores; y todo el pueblo que vimos en medio de ella, son hombres de grande estatura. También vimos allí gigantes, hijos de Anac, raza de los gigantes: y éramos nosotros, á nuestro parecer, como langostas; y así les parecíamos á ellos.

  15. Números 15:19 בַּאֲכָלְכֶ֖ם ba.'a.kha.le.Khem · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Será que cuando comenzareis á comer del pan de la tierra, ofreceréis ofrenda á Jehová.

  16. Números 16:35 וַתֹּ֗אכַל va.To.khal · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y salió fuego de Jehová, y consumió los doscientos y cincuenta hombres que ofrecían el sahumerio.

  17. Números 18:10 תֹּאכֲלֶ֑נּוּ to.kha.Le.nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

    En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti.

  18. Números 18:10 יֹאכַ֣ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    En el santuario la comerás; todo varón comerá de ella: cosa santa será para ti.

  19. Números 18:11 יֹאכַ֥ל yo.Khal · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Esto también será tuyo: la ofrenda elevada de sus dones, y todas las ofrendas agitadas de los hijos de Israel, he dado á ti, y á tus hijos y á tus hijas contigo, por estatuto perpetuo: todo limpio en tu casa comerá de ellas.

  20. Números 18:13 יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ yo.kha.Le.nu · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Las primicias de todas las cosas de la tierra de ellos, las cuales traerán á Jehová, serán tuyas: todo limpio en tu casa comerá de ellas.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias