Plugin OBS

Traduisez votre diffusion en direct et vos enregistrements directement dans OBS Studio.

  1. Installer le plugin OBS SermonWave Bêta Installez le plugin SermonWave pour OBS Studio sous Windows ou sur Mac, passez l'avertissement de l'installateur, trouvez le panneau SermonWave, puis mettez-le à jour ou supprimez-le.
  2. Associer OBS à SermonWave Bêta Connectez le plugin OBS SermonWave à votre organisation avec un code d'association du tableau de bord, et découvrez comment dissocier OBS ou le déplacer vers un autre appareil.
  3. Configurer l'audio, les langues et le démarrage/l'arrêt dans OBS Bêta Choisissez le micro du pasteur dans OBS, décidez quand la traduction démarre et s'arrête, et réglez les langues de traduction de votre appareil OBS SermonWave.
  4. Sous-titres traduits dans OBS Bêta Affichez des sous-titres traduits à l'écran avec la source SermonWave Captions, personnalisez leur style et envoyez des sous-titres codés CEA-608 avec votre direct OBS.
  5. Afficher les sous-titres en direct dans OBS avec un lien de sous-titres Bêta Ajoutez en un clic le lien de sous-titres permanent de SermonWave à OBS comme Browser Source transparente, et modifiez l'apparence des sous-titres depuis le dock.
  6. Enregistrer une copie traduite dans OBS Bêta Faites enregistrer par OBS une copie traduite de chaque enregistrement, resynchronisée pour que chaque phrase démarre au moment où elle a été dite, avec une piste de sous-titres et un fichier .srt.
  7. Diffuser une version traduite depuis OBS Bêta Envoyez depuis OBS un second direct par langue vers YouTube, Facebook Live ou tout serveur RTMP, avec sa propre clé de stream, l'audio traduit et des sous-titres.
  8. Diffuser automatiquement sur YouTube depuis OBS Bêta Connectez-vous à YouTube dans le dock SermonWave d'OBS pour que chaque langue ait automatiquement sa propre diffusion YouTube, avec confidentialité, titre et clé de stream au choix.
  9. Garder la traduction synchronisée avec la vidéo Bêta Utilisez Sync to video, le délai de synchronisation et les niveaux Original audio et Under translation du plugin OBS SermonWave, et diffusez la traduction dans la salle.
  10. Dépanner le plugin OBS Bêta Comprenez les avertissements du panneau OBS SermonWave, trouvez votre journal OBS et vos diagnostics, et corrigez les erreurs courantes d'association, de flux, d'enregistrement et YouTube.

← Retour au centre d'aide

Besoin d'aide supplémentaire ?

Notre équipe se fera un plaisir de vous aider à démarrer — généralement le jour même.

Contacter l'assistance