In questa pagina
- A chi è rivolto
- Lingue: leggere o ascoltare nella propria lingua
- Segui il testo
- Tocca una parola per spostarti lì
- Link biblici e fumetto del versetto
- Il pannello della Bibbia
- Sul telefono: il pannello ridimensionabile
- Riepilogo, Citazioni e Storie
- Privacy: predicazioni pubbliche, non in elenco e private
- Domande frequenti
Ogni predicazione registrata dalla tua chiesa ha una propria pagina, con l'audio, una trascrizione completa in ogni lingua, un riepilogo e la Bibbia proprio accanto. Questo articolo presenta ogni funzione, così puoi mostrare alla tua comunità come usarla.
Puoi vedere tutto questo anche come breve tour interattivo: nel pannello, tocca ? in alto, poi Novità per gli ascoltatori. Gli ascoltatori possono aprire lo stesso tour dal pulsante ? (o dal menu del globo) su qualsiasi pagina di predicazione.
A chi è rivolto#
- Staff e volontari della chiesa che spiegano la pagina degli ascoltatori la domenica.
- Chiunque voglia ricavare di più da una predicazione dopo il culto.
Per le basi su come partecipare a un culto in diretta, vedi Come funziona la pagina degli ascoltatori.
Lingue: leggere o ascoltare nella propria lingua#
- Apri la predicazione (o il culto in diretta) e scegli una lingua in Scegli la tua lingua.
- Sottotitoli, trascrizione e riepilogo passano a quella lingua.
- Tocca il pulsante dell'altoparlante per sentire la traduzione letta ad alta voce. Con gli auricolari funziona meglio.
Il telefono ricorda la scelta per la volta successiva. Il pulsante del globo con la scritta EN, ES o FR cambia la lingua dei menu della pagina stessa.
Segui il testo#
Su una predicazione salvata, tocca Segui il testo. Mentre l'audio scorre, ogni parola si illumina quando viene pronunciata e la trascrizione scorre da sola. In una traduzione, l'evidenziazione avanza paragrafo per paragrafo.
Il lettore ha Indietro 30 s, Avanti 30 s e un pulsante per la velocità (1×, 1,25×, 1,5×, 1,75×, 2×, 0,75×).
Tocca una parola per spostarti lì#
- Tocca o fai clic su una parola nella trascrizione e l'audio salta al momento in cui è stata detta.
- Seleziona una frase (trascinando con il mouse, o con una pressione prolungata sul telefono) e tocca Riproduci da per iniziare da lì.
Funziona nella trascrizione originale e nelle traduzioni. La prima volta compare un suggerimento: Suggerimento: tocca una parola qualsiasi per spostare lì l'audio.
Durante un culto in diretta l'audio non può tornare indietro. Al termine del culto, la pagina della predicazione salvata permette di spostarsi toccando le parole.
Link biblici e fumetto del versetto#
I riferimenti biblici citati dal pastore sono sottolineati nella trascrizione.
- Su un computer, passa il mouse su un riferimento per leggere il versetto in un fumetto.
- Fai clic o toccalo per aprire il pannello della Bibbia proprio a quel passo. La predicazione continua a essere riprodotta.
Durante un culto in diretta, i versetti compaiono anche sullo schermo man mano che vengono citati. Un versetto che il pastore cita senza nominarlo può comparire come Possibile citazione.
Il pannello della Bibbia#
Aprilo con il pulsante Bibbia in alto nella pagina, oppure toccando un link biblico. Ha queste schede:
| Scheda | Cosa fa |
|---|---|
| Leggi | L'intero capitolo. Scegli un'altra traduzione, confrontane due affiancate, oppure attiva la vista nella lingua originale (interlineare). |
| Altro su questo versetto | Altre predicazioni che citano il passo selezionato, prima quelle della tua chiesa, poi quelle di altre chiese. Sono elencate solo le predicazioni pubbliche, e quella che stai ascoltando è esclusa. |
| Parole bibliche | Le parole greche o ebraiche dietro il versetto. Toccane una per aprire la sua scheda: la parola originale, il suo significato, come la rende la traduzione e le predicazioni su passi che la usano. |
| Cerca | Cerca nella Bibbia per parole o per significato. |
| Le mie note | Evidenziazioni, segnalibri e note, salvati solo su questo telefono o computer. |
Apri lo studio della parola porta a una pagina completa sulla parola (ad esempio ἀγαπάω, G25). La ricerca di parole trova una parola per grafia, numero Strong's (come G26) o significato in inglese.
Sul telefono: il pannello ridimensionabile#
Sul telefono, la Bibbia si apre in un pannello nella parte bassa dello schermo.
- Trascina la maniglia verso l'alto per vedere più Bibbia, o verso il basso per vedere più trascrizione.
- Il pannello si ferma su Piccolo, Metà o Intero, oppure resta dove lo lasci.
- Tocca la maniglia per passare da Metà a Intero e viceversa. Anche i pulsanti − e + cambiano la dimensione.
La dimensione viene ricordata per la volta successiva. Trascina il pannello fino in fondo per chiuderlo.
Riepilogo, Citazioni e Storie#
Sotto il lettore, le schede sono Trascrizione, Riepilogo, Citazioni e Storie.
- Riepilogo: una panoramica, uno schema con i punti chiave e tutti i passi biblici citati.
- Citazioni: frasi significative della predicazione.
- Storie: le storie personali che sono state raccontate.
Citazioni e Storie compaiono solo se la predicazione ne contiene. Le storie di tutte le tue predicazioni compaiono anche sulla pagina della tua chiesa.
Privacy: predicazioni pubbliche, non in elenco e private#
Scegli la visibilità di ogni predicazione nel pannello, in Eventi:
| Visibilità | Chi può aprirla |
|---|---|
| Pubblico | Chiunque. È elencata sulla pagina della tua chiesa, nella ricerca e nella scheda Altro su questo versetto del pannello della Bibbia. |
| Non in elenco | Chiunque riceva il link da te. Non è elencata da nessuna parte. |
| Privato | Solo le persone a cui invii un link privato. Non è elencata da nessuna parte. |
Per condividere una predicazione, usa Link → Crea link nel pannello. Per una predicazione non in elenco o privata, il link include automaticamente una chiave di accesso privata. I culti in diretta sono aperti a chiunque abbia il tuo link per gli ascoltatori.
Domande frequenti#
Gli ascoltatori hanno bisogno di un'app o di un account?#
No. La pagina funziona in qualsiasi browser del telefono, senza registrazione.
Perché non posso tornare indietro durante un culto in diretta?#
L'audio in diretta viene trasmesso mentre accade. Lo spostamento toccando le parole funziona sulla predicazione salvata, al termine del culto.
Le mie note vengono condivise con la chiesa?#
No. Note, evidenziazioni e segnalibri restano sul tuo dispositivo.