Nesta página
Cada sermão que sua igreja grava ganha uma página própria, com o áudio, a transcrição completa em cada idioma, um resumo e a Bíblia logo ao lado. Este artigo apresenta cada recurso para que você possa mostrar à sua igreja como usá-lo.
Você também pode ver tudo isso em um tour interativo curto: no painel, toque em ? no topo e depois em Novidades para os ouvintes. Os ouvintes podem abrir o mesmo tour pelo botão ? (ou pelo menu do globo) em qualquer página de sermão.
Para quem é#
- Equipe e voluntários da igreja que explicam a página de ouvintes no domingo.
- Quem quer aproveitar mais um sermão depois do culto.
Para o básico de como entrar em um culto ao vivo, veja Como funciona a página de ouvintes.
Idiomas: leia ou ouça no seu idioma#
- Abra o sermão (ou o culto ao vivo) e escolha um idioma em Escolha seu idioma.
- As legendas, a transcrição e o resumo mudam para esse idioma.
- Toque no botão do alto-falante para ouvir a tradução em voz alta. Fones de ouvido funcionam melhor.
O celular lembra a escolha para a próxima vez. O botão de globo marcado EN, ES ou FR muda o idioma dos menus da própria página.
Acompanhar#
Em um sermão salvo, toque em Acompanhar. Enquanto o áudio toca, cada palavra se acende no momento em que é dita e a transcrição rola sozinha. Em uma tradução, o destaque avança parágrafo por parágrafo.
O player tem Voltar 30 s, Avançar 30 s e um botão de velocidade (1×, 1.25×, 1.5×, 1.75×, 2×, 0.75×).
Toque em qualquer palavra para pular até ela#
- Toque ou clique em uma palavra da transcrição e o áudio pula para o momento em que ela foi dita.
- Selecione um trecho (arrastando com o mouse ou com um toque longo no celular) e toque em Tocar a partir de para começar dali.
Isso funciona na transcrição original e nas traduções. Na primeira vez, aparece uma dica: Dica: toque em qualquer palavra para levar o áudio até ali.
Durante um culto ao vivo, o áudio não pode voltar. Quando o culto termina, a página do sermão salvo permite tocar para pular.
Links de passagens e o balão do versículo#
As referências bíblicas que o pastor menciona aparecem sublinhadas na transcrição.
- No computador, passe o mouse sobre uma referência para ler o versículo em um balão.
- Clique ou toque nela para abrir o painel da Bíblia direto naquela passagem. O sermão continua tocando.
Durante um culto ao vivo, os versículos também aparecem na tela quando são mencionados. Um versículo que o pastor cita sem dizer a referência pode aparecer como Possível citação.
O painel da Bíblia#
Abra-o pelo botão Bíblia no topo da página ou tocando em um link de passagem. Ele tem estas abas:
| Aba | O que faz |
|---|---|
| Ler | O capítulo inteiro. Escolha outra tradução, compare duas lado a lado ou ative a visualização no idioma original (interlinear). |
| Mais sobre este versículo | Outros sermões que citam a passagem selecionada, primeiro os da sua igreja, depois os de outras igrejas. Só aparecem sermões públicos, e o que você está vendo fica de fora. |
| Palavras bíblicas | As palavras gregas ou hebraicas por trás do versículo. Toque em uma para ver o cartão da palavra: a palavra original, seu significado, como a tradução a verte e sermões sobre passagens que a usam. |
| Pesquisar | Pesquise na Bíblia por palavras ou por significado. |
| Minhas anotações | Destaques, marcadores e anotações, salvos só neste celular ou computador. |
Abrir estudo da palavra leva a uma página completa da palavra (por exemplo, ἀγαπάω, G25). A busca de palavras encontra uma palavra pela grafia, pelo número de Strong's (como G26) ou pelo significado em inglês.
No celular: o painel redimensionável#
No celular, a Bíblia abre em um painel na parte de baixo da tela.
- Arraste a alça para cima para ver mais da Bíblia, ou para baixo para ver mais da transcrição.
- O painel se encaixa em Pequeno, Metade ou Tela cheia, ou fica onde você soltar.
- Toque na alça para alternar entre Metade e Tela cheia. Os botões − e + também mudam o tamanho.
O tamanho fica salvo para a próxima vez. Arraste até o fim para baixo para fechar.
Resumo, Citações e Histórias#
Abaixo do player, as abas são Transcrição, Resumo, Citações e Histórias.
- Resumo: uma visão geral, um esboço com os pontos principais e todas as passagens citadas.
- Citações: frases marcantes do sermão.
- Histórias: as histórias pessoais que foram contadas.
Citações e Histórias só aparecem quando o sermão tem esse conteúdo. As histórias de todos os seus sermões também aparecem na página da sua igreja.
Privacidade: sermões públicos, não listados e privados#
Você escolhe a visibilidade de cada sermão no painel, em Eventos:
| Visibilidade | Quem pode abrir |
|---|---|
| Público | Qualquer pessoa. Aparece na página da sua igreja, na pesquisa e na aba Mais sobre este versículo do painel da Bíblia. |
| Não listado | Qualquer pessoa com quem você compartilhar o link. Não aparece em nenhuma lista. |
| Privado | Só as pessoas para quem você enviar um link privado. Não aparece em nenhuma lista. |
Para compartilhar um sermão, use Links → Criar link no painel. Para um sermão não listado ou privado, o link inclui automaticamente uma chave de acesso privada. Os cultos ao vivo ficam abertos a qualquer pessoa que tenha o seu link para ouvintes.
Perguntas frequentes#
Os ouvintes precisam de aplicativo ou conta?#
Não. A página funciona em qualquer navegador de celular, sem cadastro.
Por que não consigo voltar durante um culto ao vivo?#
O áudio ao vivo é transmitido enquanto acontece. Tocar para pular funciona no sermão salvo, depois que o culto termina.
Minhas anotações são compartilhadas com a igreja?#
Não. Anotações, destaques e marcadores ficam no seu próprio aparelho.