נָתַן

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

• to give: give H5414G 1,315
• to give: put H5414H · a Meaning of 395
• to give: make H5414I · a Meaning of 128
• to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
• to give: allow H5414K · a Meaning of 30
• to give: pay H5414N · a Meaning of 28
• to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
• to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
• to give: do H5414P · a Meaning of 12
• to give: throw H5414L · a Meaning of 6
• to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Todas las apariciones

81. Génesis 30:35 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y apartó aquel día los machos de cabrío rayados y manchados; y todas las cabras manchadas y de color vario, y toda res que tenía en sí algo de blanco, y todas las de color oscuro entre las ovejas, y púsolas en manos de sus hijos;

82. Génesis 30:40 וַ֠יִּתֵּן Vai.yi.ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y apartaba Jacob los corderos, y poníalos con su rebaño, los listados, y todo lo que era oscuro en el hato de Labán. Y ponía su hato aparte, y no lo ponía con las ovejas de Labán.

83. Génesis 31:7 נְתָנ֣וֹ ne.ta.No · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y vuestro padre me ha engañado, y me ha mudado el salario diez veces: pero Dios no le ha permitido que me hiciese mal.

84. Génesis 31:9 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y diómelo á mí.

85. Génesis 32:16 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y entrególo en mano de sus siervos, cada manada de por sí; y dijo á sus siervos: Pasad delante de mí, y poned espacio entre manada y manada.

86. Génesis 34:8 תְּנ֨וּ te.Nu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Y Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Sichêm se ha apegado á vuestra hija; ruégoos que se la deis por mujer.

87. Génesis 34:9 תִּתְּנוּ־ ti.te.nu- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por todos ustedes

    Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

88. Génesis 34:11 אֶתֵּֽן׃ 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Sichêm también dijo á su padre y á sus hermanos: Halle yo gracia en vuestros ojos, y daré lo que me dijereis.

89. Génesis 34:12 וְאֶ֨תְּנָ֔ה ve.'E.te.Nah · Un deseo o plan de actuar: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Aumentad á cargo mío mucho dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la moza por mujer.

90. Génesis 34:12 וּתְנוּ־ u.te.nu- · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Aumentad á cargo mío mucho dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la moza por mujer.

91. Génesis 34:14 לָתֵת֙ la.Tet · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y dijéronles: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana á hombre que tiene prepucio; porque entre nosotros es abominación.

92. Génesis 34:16 וְנָתַ֤נּוּ ve.na.Ta.nu · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por nosotros

    Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras; y habitaremos con vosotros, y seremos un pueblo.

93. Génesis 34:21 נִתֵּ֥ן ni.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por nosotros

    Estos varones son pacíficos con nosotros, y habitarán en el país, y traficarán en él: pues he aquí la tierra es bastante ancha para ellos: nosotros tomaremos sus hijas por mujeres, y les daremos las nuestras.

94. Génesis 35:4 וַיִּתְּנ֣וּ vai.yi.te.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Así dieron á Jacob todos los dioses ajenos que había en poder de ellos, y los zarzillos que estaban en sus orejas; y Jacob los escondió debajo de una encina, que estaba junto á Sichêm.

95. Génesis 35:12 נָתַ֛תִּי na.Ta.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Y la tierra que yo he dado á Abraham y á Isaac, la daré á ti: y á tu simiente después de ti daré la tierra.

96. Génesis 35:12 אֶתְּנֶ֑נָּה 'et.te.Ne.nah · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y la tierra que yo he dado á Abraham y á Isaac, la daré á ti: y á tu simiente después de ti daré la tierra.

97. Génesis 35:12 אֶתֵּ֥ן 'e.Ten · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y la tierra que yo he dado á Abraham y á Isaac, la daré á ti: y á tu simiente después de ti daré la tierra.

98. Génesis 38:9 נְתָן־ ne.ton- · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Y sabiendo Onán que la simiente no había de ser suya, sucedía que cuando entraba á la mujer de su hermano vertía en tierra, por no dar simiente á su hermano.

99. Génesis 38:14 נִתְּנָ֥ה ni.te.Nah · Una acción: recibir la acción, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Entonces quitó ella de sobre sí los vestidos de su viudez, y cubrióse con un velo, y arrebozóse, y se puso á la puerta de las aguas que están junto al camino de Timnath; porque veía que había crecido Sela, y ella no era dada á él por mujer.

100. Génesis 38:16 תִּתֶּן־ ti.ten- · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por ti

     Y apartóse del camino hacia ella, y díjole: Ea, pues, ahora entraré á ti; porque no sabía que era su nuera; y ella dijo: ¿Qué me has de dar, si entrares á mí?

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.