Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Psaumes 67:6 יְ֝בָרְכֵ֗נוּ ye.va.re.Khe.nu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.
-
Psaumes 67:7 יְבָרְכֵ֥נוּ ye.va.re.Khe.nu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Dieu, nous bénit, Et toutes les extrémités de la terre le craignent.
-
Psaumes 68:19 בָּ֤ר֣וּךְ ba.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Béni soit le Seigneur chaque jour! Quand on nous accable, Dieu nous délivre. — Pause.
-
Psaumes 68:26 בָּרְכ֣וּ ba.re.Khu · Un ordre pour vous tous : action forte
Bénissez Dieu dans les assemblées, Bénissez le Seigneur, descendants d’Israël!
-
Psaumes 68:35 בָּר֥וּךְ ba.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
De ton sanctuaire, ô Dieu! Tu es redoutable. Le Dieu d’Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!
-
Psaumes 72:15 יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃ ye.va.ra.Khen.Hu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Ils vivront, et lui donneront de l’or de Séba; Ils prieront pour lui sans cesse, ils le béniront chaque jour.
-
Psaumes 72:17 וְיִתְבָּ֥רְכוּ ve.yit.Ba.re.khu · Une action : le faire à soi-même, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil, son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.
-
Psaumes 72:18 בָּר֤וּךְ׀ ba.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Béni soit l’Éternel Dieu, le Dieu d’Israël, Qui seul fait des prodiges!
-
Psaumes 72:19 וּבָר֤וּךְ׀ u.va.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!
-
Psaumes 89:52 בָּר֖וּךְ ba.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Béni soit à jamais l’Éternel! Amen! Amen!
-
Psaumes 95:6 נִ֝בְרְכָ֗ה niv.re.Khah · Un souhait ou un projet d’agir : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par nous
Venez, prosternons-nous et humilions-nous, Fléchissons le genou devant l’Éternel, notre créateur!
-
Psaumes 96:2 בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu · Un ordre pour vous tous : action forte
Chantez à l’Éternel, bénissez son nom, Annoncez de jour en jour son salut!
-
Psaumes 100:4 בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu · Un ordre pour vous tous : action forte
Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
-
Psaumes 103:1 בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi · Un ordre pour toi : action forte
De David. Mon âme, bénis l’Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom!
-
Psaumes 103:2 בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi · Un ordre pour toi : action forte
Mon âme, bénis l’Éternel, Et n’oublie aucun de ses bienfaits!
-
Psaumes 103:20 בָּרֲכ֥וּ ba.ra.Khu · Un ordre pour vous tous : action forte
Bénissez l’Éternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix de sa parole!
-
Psaumes 103:21 בָּרֲכ֣וּ ba.ra.Khu · Un ordre pour vous tous : action forte
Bénissez l’Éternel, vous toutes ses armées, Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!
-
Psaumes 103:22 בָּרֲכ֤וּ ba.ra.Khu · Un ordre pour vous tous : action forte
Bénissez l’Éternel, vous toutes ses œuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l’Éternel!
-
Psaumes 103:22 בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi · Un ordre pour toi : action forte
Bénissez l’Éternel, vous toutes ses œuvres, Dans tous les lieux de sa domination! Mon âme, bénis l’Éternel!
-
Psaumes 104:1 בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi · Un ordre pour toi : action forte
Mon âme, bénis l’Éternel! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand! Tu es revêtu d’éclat et de magnificence!
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.