Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Exode 12:32 וּבֵֽרַכְתֶּ֖ם u.ve.rakh.Tem · Une action : action forte, et alors cela arrivera, fait par vous tous
Prenez vos brebis et vos bœufs, comme vous l’avez dit; allez, et bénissez-moi.
-
Exode 18:10 בָּר֣וּךְ ba.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Et Jéthro dit: Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon; qui a délivré le peuple de la main des Égyptiens!
-
Exode 20:11 בֵּרַ֧ךְ be.Rakh · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Car en six jours l’Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s’est reposé le septième jour: c’est pourquoi l’Éternel a béni le jour du repos et l’a sanctifié.
-
Exode 20:24 וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃ u.ve.rakh.Ti.kha · Une action : action forte, et alors cela arrivera, fait par moi
Tu m’élèveras un autel de terre, sur lequel tu offriras tes holocaustes et tes sacrifices d’actions de grâces, tes brebis et tes bœufs. Partout où je rappellerai mon nom, je viendrai à toi, et je te bénirai.
-
Exode 23:25 וּבֵרַ֥ךְ u.ve.Rakh · Une action : action forte, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Vous servirez l’Éternel, votre Dieu, et il bénira votre pain et vos eaux, et j’éloignerai la maladie du milieu de toi.
-
Exode 39:43 וַיְבָ֥רֶךְ vay.Va.rekh · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse examina tout le travail; et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait ordonné, ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.