Sens des mots
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Ésaïe 19:25 בֵּרֲכ֛וֹ be.ra.Kho · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
L’Éternel des armées les bénira, en disant: Bénis soient l’Égypte, mon peuple, Et l’Assyrie, œuvre de mes mains, Et Israël, mon héritage!
-
Ésaïe 19:25 בָּר֨וּךְ ba.Rukh · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
L’Éternel des armées les bénira, en disant: Bénis soient l’Égypte, mon peuple, Et l’Assyrie, œuvre de mes mains, Et Israël, mon héritage!
-
Ésaïe 51:2 וַאֲבָרְכֵ֖הוּ va.'a.va.re.Khe.hu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi
Portez les regards sur Abraham votre père, Et sur Sara qui vous a enfantés; Car lui seul je l’ai appelé, Je l’ai béni et multiplié.
-
Ésaïe 61:9 בֵּרַ֥ךְ be.Rakh · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Leur race sera connue parmi les nations, Et leur postérité parmi les peuples; Tous ceux qui les verront reconnaîtront Qu’ils sont une race bénie de l’Éternel.
-
Ésaïe 65:16 הַמִּתְבָּרֵ֜ךְ ha.mit.ba.Rekh · Un mot en -ant : le faire à soi-même
Celui qui voudra être béni dans le pays Voudra l’être par le Dieu de vérité, Et celui qui jurera dans le pays Jurera par le Dieu de vérité; Car les anciennes souffrances seront oubliées, Elles seront cachées à mes yeux.
-
Ésaïe 65:16 יִתְבָּרֵךְ֙ yit.ba.reKh · Une action : le faire à soi-même, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Celui qui voudra être béni dans le pays Voudra l’être par le Dieu de vérité, Et celui qui jurera dans le pays Jurera par le Dieu de vérité; Car les anciennes souffrances seront oubliées, Elles seront cachées à mes yeux.
-
Ésaïe 65:23 בְּרוּכֵ֤י be.ru.Khei · Un mot en -ant : action simple, c’est fait à celui dont on parle
Ils ne travailleront pas en vain, Et ils n’auront pas des enfants pour les voir périr; Car ils formeront une race bénie de l’Éternel, Et leurs enfants seront avec eux.
-
Ésaïe 66:3 מְבָ֣רֵֽךְ me.Va.rekh · Un mot en -ant : action forte
Celui qui immole un bœuf est comme celui qui tuerait un homme, Celui qui sacrifie un agneau est comme celui qui romprait la nuque à un chien, Celui qui présente une offrande est comme celui qui répandrait du sang de porc, Celui qui brûle de l’encens est comme celui qui adorerait des idoles; Tous ceux-là se complaisent dans leurs voies, Et leur âme trouve du plaisir dans leurs abominations.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.