Sens des mots
Sens et personnes
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Esther 2:7 לְקָחָ֧הּ le.ka.Chah · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle; car elle n’avait ni père ni mère. La jeune fille était belle de taille et belle de figure. A la mort de son père et de sa mère, Mardochée l’avait adoptée pour fille.
-
Esther 2:8 וַתִּלָּקַ֤ח va.ti.la.Kach · Une action : recevoir l’action, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Lorsqu’on eut publié l’ordre du roi et son édit, et qu’un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d’Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison du roi, sous la surveillance d’Hégaï, gardien des femmes.
-
Esther 2:15 לָקַֽח־ la.kach- · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient.
-
Esther 2:16 וַתִּלָּקַ֨ח va.ti.la.Kach · Une action : recevoir l’action, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Esther fut conduite auprès du roi Assuérus, dans sa maison royale, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth, la septième année de son règne.
-
Esther 6:10 קַ֣ח kach · Un ordre pour toi : action simple
Le roi dit à Haman: Prends tout de suite le vêtement et le cheval, comme tu l’as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif, qui est assis à la porte du roi; ne néglige rien de tout ce que tu as mentionné.
-
Esther 6:11 וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Et Haman prit le vêtement et le cheval, il revêtit Mardochée, il le promena à cheval à travers la place de la ville, et il cria devant lui: C’est ainsi que l’on fait à l’homme que le roi veut honorer!
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.