Sens des mots
Sens et personnes
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Josué 2:4 וַתִּקַּ֧ח va.ti.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
La femme prit les deux hommes, et les cacha; et elle dit: Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d’où ils étaient;
-
Josué 3:12 קְח֤וּ ke.Chu · Un ordre pour vous tous : action simple
Maintenant, prenez douze hommes parmi les tribus d’Israël, un homme de chaque tribu.
-
Josué 4:2 קְח֤וּ ke.Chu · Un ordre pour vous tous : action simple
Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.
-
Josué 4:20 לָקְח֖וּ la.ke.Chu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Josué dressa à Guilgal les douze pierres qu’ils avaient prises du Jourdain.
-
Josué 6:18 וּלְקַחְתֶּ֣ם u.le.kach.Tem · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par vous tous
Gardez-vous seulement de ce qui sera dévoué par interdit; car si vous preniez de ce que vous aurez dévoué par interdit, vous mettriez le camp d’Israël en interdit et vous y jetteriez le trouble.
-
Josué 7:1 וַיִּקַּ֡ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Les enfants d’Israël commirent une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit. Acan, fils de Carmi, fils de Zabdi, fils de Zérach, de la tribu de Juda, prit des choses dévouées. Et la colère de l’Éternel s’enflamma contre les enfants d’Israël.
-
Josué 7:11 לָֽקְחוּ֙ la.ke.Chu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Israël a péché; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite, ils ont pris des choses dévouées par interdit, ils les ont dérobées et ont dissimulé, et ils les ont cachées parmi leurs bagages.
-
Josué 7:21 וָֽאֶקָּחֵ֑ם va.'e.ka.Chem · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par moi
J’ai vu dans le butin un beau manteau de Schinear, deux cents sicles d’argent, et un lingot d’or du poids de cinquante sicles; je les ai convoités, et je les ai pris; ils sont cachés dans la terre au milieu de ma tente, et l’argent est dessous.
-
Josué 7:23 וַיִּקָּחוּם֙ vai.yi.ka.Chum · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux
Ils les prirent du milieu de la tente, les apportèrent à Josué et à tous les enfants d’Israël, et les déposèrent devant l’Éternel.
-
Josué 7:24 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Josué et tout Israël avec lui prirent Acan, fils de Zérach, l’argent, le manteau, le lingot d’or, les fils et les filles d’Acan, ses bœufs, ses ânes, ses brebis, sa tente, et tout ce qui lui appartenait; et ils les firent monter dans la vallée d’Acor.
-
Josué 8:1 קַ֣ח kach · Un ordre pour toi : action simple
L’Éternel dit à Josué: Ne crains point, et ne t’effraie point! Prends avec toi tous les gens de guerre, lève-toi, monte contre Aï. Vois, je livre entre tes mains le roi d’Aï et son peuple, sa ville et son pays.
-
Josué 8:12 וַיִּקַּ֕ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Josué prit environ cinq mille hommes, et les mit en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident de la ville.
-
Josué 9:4 וַיִּקְח֞וּ vai.yik.Chu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux
eurent recours à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,
-
Josué 9:11 קְח֨וּ ke.Chu · Un ordre pour vous tous : action simple
Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d’eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.
-
Josué 9:14 וַיִּקְח֥וּ vai.yik.Chu · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par eux
Les hommes d’Israël prirent de leurs provisions, et ils ne consultèrent point l’Éternel.
-
Josué 11:16 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
C’est ainsi que Josué s’empara de tout ce pays, de la montagne, de tout le midi, de tout le pays de Gosen, de la vallée, de la plaine, de la montagne d’Israël et de ses vallées,
-
Josué 11:19 לָקְח֥וּ la.ke.Chu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Il n’y eut aucune ville qui fît la paix avec les enfants d’Israël, excepté Gabaon, habitée par les Héviens; ils les prirent toutes en combattant.
-
Josué 11:23 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Josué s’empara donc de tout le pays, selon tout ce que l’Éternel avait dit à Moïse. Et Josué le donna en héritage à Israël, à chacun sa portion, d’après leurs tribus. Puis, le pays fut en repos et sans guerre.
-
Josué 13:8 לָקְח֖וּ la.ke.Chu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Les Rubénites et les Gadites, avec l’autre moitié de la tribu de Manassé, ont reçu leur héritage, que Moïse leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient, comme le leur a donné Moïse, serviteur de l’Éternel:
-
Josué 18:7 לָקְח֣וּ la.ke.Chu · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux
Mais il n’y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l’Éternel est leur héritage; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage, que Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.