Sens des mots
Sens et personnes
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Exode 18:12 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Jéthro, beau-père de Moïse, offrit à Dieu un holocauste et des sacrifices. Aaron et tous les anciens d’Israël vinrent participer au repas avec le beau-père de Moïse, en présence de Dieu.
-
Exode 21:10 יִֽקַּֽח־ yi.kach- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
S’il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal.
-
Exode 21:14 תִּקָּחֶ֖נּוּ ti.ka.Che.nu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Mais si quelqu’un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l’arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.
-
Exode 22:11 וְלָקַ֥ח ve.la.Kach · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
le serment au nom de l’Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l’animal déclarera qu’il n’a pas mis la main sur le bien de son prochain; le maître de l’animal acceptera ce serment, et l’autre ne sera point tenu à une restitution.
-
Exode 23:8 תִקָּ֑ח ti.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Tu ne recevras point de présent; car les présents aveuglent ceux qui ont les yeux ouverts et corrompent les paroles des justes.
-
Exode 24:6 וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse prit la moitié du sang, qu’il mit dans des bassins, et il répandit l’autre moitié sur l’autel.
-
Exode 24:7 וַיִּקַּח֙ vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Il prit le livre de l’alliance, et le lut en présence du peuple; ils dirent: Nous ferons tout ce que l’Éternel a dit, et nous obéirons.
-
Exode 24:8 וַיִּקַּ֤ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse prit le sang, et il le répandit sur le peuple, en disant: Voici le sang de l’alliance que l’Éternel a faite avec vous selon toutes ces paroles.
-
Exode 25:2 וְיִקְחוּ־ ve.yik.chu- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Parle aux enfants d’Israël. Qu’ils m’apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon cœur.
-
Exode 25:2 תִּקְח֖וּ tik.Chu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous
Parle aux enfants d’Israël. Qu’ils m’apportent une offrande; vous la recevrez pour moi de tout homme qui la fera de bon cœur.
-
Exode 25:3 תִּקְח֖וּ tik.Chu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par vous tous
Voici ce que vous recevrez d’eux en offrande: de l’or, de l’argent et de l’airain;
-
Exode 27:20 וְיִקְח֨וּ ve.yik.Chu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Tu ordonneras aux enfants d’Israël de t’apporter pour le chandelier de l’huile pure d’olives concassées, afin d’entretenir les lampes continuellement.
-
Exode 28:5 יִקְח֣וּ yik.Chu · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux
Ils emploieront de l’or, des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et de fin lin.
-
Exode 28:9 וְלָ֣קַחְתָּ֔ ve.La.kach.ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Tu prendras deux pierres d’onyx, et tu y graveras les noms des fils d’Israël,
-
Exode 29:1 לְ֠קַח Le.kach · Un ordre pour toi : action simple
Voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. Prends un jeune taureau et deux béliers sans défaut.
-
Exode 29:5 וְלָקַחְתָּ֣ ve.la.kach.Ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Tu prendras les vêtements; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe de l’éphod, de l’éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l’éphod.
-
Exode 29:7 וְלָֽקַחְתָּ֙ ve.la.kach.Ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Tu prendras l’huile d’onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l’oindras.
-
Exode 29:12 וְלָֽקַחְתָּ֙ ve.la.kach.Ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l’autel, et tu répandras tout le sang au pied de l’autel.
-
Exode 29:13 וְלָֽקַחְתָּ֗ ve.la.kach.Ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras cela sur l’autel.
-
Exode 29:15 תִּקָּ֑ח ti.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Tu prendras l’un des béliers, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.