Sens des mots
Sens et personnes
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Dictionnaire de Strong
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Concordance exhaustive de Strong (domaine public)
Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
Toutes les occurrences
-
Nombres 1:17 וַיִּקַּ֥ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés par leurs noms,
-
Nombres 3:12 לָקַ֣חְתִּי la.Kach.ti · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par moi
Voici, j’ai pris les Lévites du milieu des enfants d’Israël, à la place de tous les premiers-nés, des premiers-nés des enfants d’Israël; et les Lévites m’appartiendront.
-
Nombres 3:41 וְלָקַחְתָּ֨ ve.la.kach.Ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
Tu prendras les Lévites pour moi, l’Éternel, à la place de tous les premiers-nés des enfants d’Israël, et le bétail des Lévites à la place de tous les premiers-nés du bétail des enfants d’Israël.
-
Nombres 3:45 קַ֣ח kach · Un ordre pour toi : action simple
Prends les Lévites à la place de tous les premiers-nés des enfants d’Israël, et le bétail des Lévites à la place de leur bétail; et les Lévites m’appartiendront. Je suis l’Éternel.
-
Nombres 3:47 וְלָקַחְתָּ֗ ve.la.kach.Ta · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par toi
tu prendras cinq sicles par tête; tu les prendras selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras.
-
Nombres 3:47 תִּקָּ֔ח ti.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
tu prendras cinq sicles par tête; tu les prendras selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras.
-
Nombres 3:49 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse prit l’argent pour le rachat de ceux qui dépassaient le nombre des rachetés par les Lévites;
-
Nombres 3:50 לָקַ֣ח la.Kach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle
il prit l’argent des premiers-nés des enfants d’Israël: mille trois cent soixante-cinq sicles, selon le sicle du sanctuaire.
-
Nombres 4:9 וְלָקְח֣וּ׀ ve.la.ke.Chu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux
Ils prendront un drap bleu, et ils couvriront le chandelier, ses lampes, ses mouchettes, ses vases à cendre et tous ses vases à huile, destinés à son service;
-
Nombres 4:12 וְלָקְחוּ֩ ve.la.ke.Chu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux
Ils prendront tous les ustensiles dont on se sert pour le service dans le sanctuaire, et ils les mettront dans un drap bleu, et ils les envelopperont d’une couverture de peaux de dauphins; puis ils les placeront sur le brancard.
-
Nombres 5:17 וְלָקַ֧ח ve.la.Kach · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Le sacrificateur prendra de l’eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l’eau.
-
Nombres 5:17 יִקַּ֥ח yi.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle
Le sacrificateur prendra de l’eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l’eau.
-
Nombres 5:25 וְלָקַ֤ח ve.la.Kach · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Le sacrificateur prendra des mains de la femme l’offrande de jalousie, il agitera l’offrande de côté et d’autre devant l’Éternel, et il l’offrira sur l’autel;
-
Nombres 6:18 וְלָקַ֗ח ve.la.Kach · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Le naziréen rasera, à l’entrée de la tente d’assignation, sa tête consacrée; il prendra les cheveux de sa tête consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d’actions de grâces.
-
Nombres 6:19 וְלָקַ֨ח ve.la.Kach · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par lui ou elle
Le sacrificateur prendra l’épaule cuite du bélier, un gâteau sans levain de la corbeille, et une galette sans levain; et il les posera sur les mains du naziréen, après qu’il aura rasé sa tête consacrée.
-
Nombres 7:5 קַ֚ח kach · Un ordre pour toi : action simple
Prends d’eux ces choses, afin de les employer pour le service de la tente d’assignation; tu les donneras aux Lévites, à chacun selon ses fonctions.
-
Nombres 7:6 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle
Moïse prit les chars et les bœufs, et il les remit aux Lévites.
-
Nombres 8:6 קַ֚ח kach · Un ordre pour toi : action simple
Prends les Lévites du milieu des enfants d’Israël, et purifie-les.
-
Nombres 8:8 וְלָֽקְחוּ֙ ve.la.ke.Chu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux
Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l’offrande ordinaire de fleur de farine pétrie à l’huile; et tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d’expiation.
-
Nombres 8:8 תִּקַּ֥ח ti.Kach · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi
Ils prendront ensuite un jeune taureau, avec l’offrande ordinaire de fleur de farine pétrie à l’huile; et tu prendras un autre jeune taureau pour le sacrifice d’expiation.
La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.