SermonWave로 자신의 언어로 설교를 따라가는 모든 분을 위한 간단한 답변입니다. 교회 스태프는 이 페이지를 공유하거나, 안내 데스크에서 질문에 답할 때 활용할 수 있습니다.
대상#
- 주일에 청취자 페이지를 사용하는 교인과 방문자.
- 처음 사용하는 분들을 돕는 안내 위원과 봉사자.
시작하기 전에#
- 웹 브라우저와 인터넷 연결이 있는 휴대폰, 태블릿 또는 컴퓨터.
- 교회의 QR 코드 또는 청취자 링크.
- 번역을 들으려면 이어폰이나 헤드폰.
시작하기#
- 휴대폰 카메라로 교회의 QR 코드를 스캔하거나, 교회가 공유한 링크를 엽니다.
- 예배가 라이브로 진행 중이면 지금 라이브를 누릅니다.
- 언어를 선택하거나 원래 언어로만 계속하기를 누릅니다.
- 자막을 따라 읽습니다. 번역을 들으려면 스피커 버튼을 누르세요.
전체 안내는 청취자 페이지 사용 방법을 참고하세요.
자주 묻는 질문#
앱을 다운로드해야 하나요?#
아니요. SermonWave는 휴대폰의 웹 브라우저에서 작동합니다. 링크를 열거나 QR 코드를 스캔하기만 하면 됩니다.
계정이 필요한가요?#
아니요. 설교를 따라가기 위해 이름이나 이메일을 입력할 필요가 없습니다. 휴대폰이 다음번을 위해 선택한 언어를 기억합니다.
비용이 드나요?#
청취자에게는 무료입니다. SermonWave는 교회가 제공합니다.
어떤 언어를 선택할 수 있나요?#
교회가 켜 둔 언어를 선택할 수 있습니다. 원하는 언어가 보이지 않으면 교회 스태프에게 문의하세요.
번역을 들을 수도 있나요, 아니면 읽기만 할 수 있나요?#
교회가 제공하는 모든 언어로 번역을 읽을 수 있습니다. 많은 언어는 자연스러운 음성으로 소리 내어 들을 수도 있습니다. 스피커 버튼을 눌러 켜세요. 내 언어에 소리가 나오지 않는다면 텍스트로만 제공되는 언어일 수 있습니다.
오디오가 왜 저절로 시작되지 않나요?#
휴대폰은 사용자가 화면을 누르기 전까지 웹 페이지에서 소리를 재생하지 못하게 합니다. 페이지를 열 때마다 스피커 버튼을 눌러 주세요.
이어폰이 꼭 필요한가요?#
들으실 때는 꼭 사용해 주세요. 이어폰이나 헤드폰을 쓰면 번역 소리가 주변 사람에게 방해가 되지 않고, 목사님의 마이크에 잡히지도 않습니다. 읽기만 할 때는 필요 없습니다.
번역은 얼마나 늦게 나오나요?#
목사님의 말씀은 말한 뒤 1~2초 안에 화면에 나타나고, 번역이 바로 뒤따릅니다.
위로 스크롤해서 다시 읽을 수 있나요?#
네. 언제든지 위로 스크롤하세요. 라이브로 이동을 누르면 가장 최근 내용으로 돌아갑니다.
데이터는 얼마나 사용하나요?#
자막을 읽는 데는 데이터가 아주 적게 듭니다. 번역을 들으면 더 많이 쓰고, 영상을 보면 가장 많이 씁니다. 교회 Wi-Fi를 사용하면 데이터 걱정이 없습니다. 모바일 요금제를 쓰신다면 읽기가 가장 가벼운 방법입니다.
배터리가 많이 닳나요?#
배터리를 가장 많이 쓰는 것은 설교 내내 화면을 켜 두는 것입니다. 충분히 충전한 상태로 시작하시고, 원하시면 화면 밝기를 낮추세요. 듣기만 하신다면 화면을 덜 보셔도 되지만, 화면 잠금에 관한 다음 질문도 확인해 주세요.
화면이 잠기면 어떻게 되나요?#
청취자 페이지는 웹 페이지이기 때문에, 화면이 잠기거나 다른 앱으로 전환하면 휴대폰이 페이지를 일시 중지할 수 있습니다. 그러면 오디오와 자막이 멈출 수 있습니다. 페이지를 다시 열면 설교의 현재 지점으로 따라잡습니다. 자동 잠금 시간을 길게 설정해 두면 도움이 됩니다.
자막이 멈췄어요. 어떻게 해야 하나요?#
다시 연결하는 중...이 보이면 잠시 기다려 주세요. 페이지가 저절로 다시 연결됩니다. 아무 변화가 없으면 인터넷 연결을 확인하고 페이지를 새로 고치세요.
집에서도 따라갈 수 있나요?#
네. 청취자 페이지는 인터넷만 연결되어 있으면 어디서든 작동합니다. 일부 교회는 페이지에 영상 스트림도 함께 보여 줍니다.
메뉴 언어를 바꿀 수 있나요?#
네. 페이지 상단에서 EN이라고 표시된 지구본 버튼을 눌러 페이지를 Español 또는 Français로 바꿀 수 있습니다. 이 설정은 설교 언어와는 별개입니다.
지난 설교도 들을 수 있나요?#
네. 교회의 청취자 페이지에 있는 최근 설교에서 오디오, 전체 녹취록, 요약을 볼 수 있습니다. 내 언어로도 읽을 수 있습니다.
내 정보는 안전하게 보호되나요?#
- 이름이나 이메일을 입력할 필요가 없습니다.
- 내 설정(언어, 라이트 모드 또는 다크 모드, 오디오 켜짐/꺼짐, 최근에 들은 설교)은 내 브라우저에만 저장됩니다. 브라우저 설정에서 지울 수 있습니다.
- SermonWave는 교회가 청취자 수를 알 수 있도록, 어느 교회의 어떤 예배를 어떤 언어로 따라갔는지와 기기 종류를 기록합니다. IP 주소는 알아볼 수 없게 변환된(해시) 형태로만 저장됩니다. 이는 청취자 통계와 지도를 위해 대략적인 도시를 추정하는 데 사용됩니다.
- 가까운 교회 찾기를 사용하면 휴대폰이 먼저 허락을 구하며, 위치 정보는 가까운 교회를 찾는 데에만 사용됩니다.
- 기도 제목, 연락 요청 또는 간증을 보내면, 입력한 내용은 해당 교회로 전달됩니다.
- SermonWave는 개인정보를 판매하지 않습니다.
자세한 내용은 sermonwave.com/privacy에서 SermonWave 개인정보 처리방침을 읽어 보세요.
설교가 녹음되나요?#
무엇을 녹음하고 게시할지는 교회가 결정합니다. 녹음된 설교는 녹취록과 번역과 함께 교회의 공개 페이지에 표시될 수 있습니다. 교회는 설교를 일부 공개나 비공개로 설정할 수도 있습니다.
문제 해결#
코드를 스캔했는데 라이브 중인 것이 없어요. 예배의 번역이 아직 시작되지 않았습니다. 페이지를 열어 두시면 지금 라이브 버튼이 저절로 나타납니다.
아무 소리도 들리지 않아요. 스피커 버튼이 켜져 있는지, 휴대폰이 무음 모드가 아닌지, 볼륨이 올라가 있는지 확인하세요. 이어폰이 연결되어 있는지도 확인하세요.
글씨가 너무 작거나 화면이 너무 밝아요. 휴대폰의 확대/축소 또는 글자 크기 설정을 사용하세요. 페이지 상단에 라이트 모드와 다크 모드를 바꾸는 버튼도 있습니다.
내 언어가 목록에 없어요. 안내 위원이나 교회 스태프에게 문의하세요. 기술팀에 전달해 드릴 것입니다.