יָלַד

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Todas las apariciones

121. Génesis 30:1 יָֽלְדָה֙ yal.Dah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

     Y VIENDO Rachêl que no daba hijos á Jacob, tuvo envidia de su hermana, y decía á Jacob: Dame hijos, ó si no, me muero.

122. Génesis 30:3 וְתֵלֵד֙ ve.te.Led · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

     Y ella dijo: He aquí mi sierva Bilha; entra á ella, y parirá sobre mis rodillas, y yo también tendré hijos de ella.

123. Génesis 30:5 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y concibió Bilha, y parió á Jacob un hijo.

124. Génesis 30:7 וַתֵּ֕לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Rachêl, y parió el hijo segundo á Jacob.

125. Génesis 30:9 מִלֶּ֑דֶת mi.Le.det · La forma “hacer” de una acción: acción simple

     Y viendo Lea que había dejado de parir, tomó á Zilpa su sierva, y dióla á Jacob por mujer.

126. Génesis 30:10 וַתֵּ֗לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y Zilpa, sierva de Lea, parió á Jacob un hijo.

127. Génesis 30:12 וַתֵּ֗לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y Zilpa, la sierva de Lea, parió otro hijo á Jacob.

128. Génesis 30:17 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y oyó Dios á Lea: y concibió, y parió á Jacob el quinto hijo.

129. Génesis 30:19 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y concibió Lea otra vez, y parió el sexto hijo á Jacob.

130. Génesis 30:20 יָלַ֥דְתִּי ya.Lad.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

     Y dijo Lea: Dios me ha dado una buena dote: ahora morará conmigo mi marido, porque le he parido seis hijos: y llamó su nombre Zabulón.

131. Génesis 30:21 יָ֣לְדָה Yal.dah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

     Y después parió una hija, y llamó su nombre Dina.

132. Génesis 30:23 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y concibió, y parió un hijo: y dijo: Quitado ha Dios mi afrenta:

133. Génesis 30:25 יָלְדָ֥ה Yal.dah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

     Y aconteció, cuando Rachêl hubo parido á José, que Jacob dijo á Labán: Envíame, é iré á mi lugar, y á mi tierra.

134. Génesis 30:39 וַתֵּלַ֣דְןָ va.te.Lad.na · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

     Y concebían las ovejas delante de las varas, y parían borregos listados, pintados y salpicados de diversos colores.

135. Génesis 31:8 וְיָלְד֥וּ ve.yal.Du · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

     Si él decía así: Los pintados serán tu salario; entonces todas las ovejas parían pintados: y si decía así: Los listados serán tu salario; entonces todas las ovejas parían listados.

136. Génesis 31:8 וְיָלְד֥וּ ve.yal.Du · Una acción: acción simple, y entonces pasará, hecho por ellos

     Si él decía así: Los pintados serán tu salario; entonces todas las ovejas parían pintados: y si decía así: Los listados serán tu salario; entonces todas las ovejas parían listados.

137. Génesis 31:43 יָלָֽדוּ׃ ya.La.du · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

     Y respondió Labán, y dijo á Jacob: Las hijas son hijas mías, y los hijos, hijos míos son, y las ovejas son mis ovejas, y todo lo que tú ves es mío: ¿y qué puedo yo hacer hoy á estas mis hijas, ó á sus hijos que ellas han parido?

138. Génesis 34:1 יָלְדָ֖ה Yal.dah · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

     Y SALIÓ Dina la hija de Lea, la cual había ésta parido á Jacob, á ver las hijas del país.

139. Génesis 35:16 וַתֵּ֥לֶד va.Te.led · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

     Y partieron de Beth-el, y había aún como media legua de tierra para llegar á Ephrata, cuando parió Rachêl, y hubo trabajo en su parto.

140. Génesis 35:16 בְּלִדְתָּֽהּ׃ be.lid.Tah · La forma “hacer” de una acción: acción simple

     Y partieron de Beth-el, y había aún como media legua de tierra para llegar á Ephrata, cuando parió Rachêl, y hubo trabajo en su parto.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.